ἀντανισόω: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "inPh" to "inPh") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=antanisoo | |Transliteration C=antanisoo | ||
|Beta Code=a)ntaniso/w | |Beta Code=a)ntaniso/w | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[make equal adjust]], [[compensate]], <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>59.161</span>(dub.):—Pass., Them. | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[make equal adjust]], [[compensate]], <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>59.161</span>(dub.):—Pass., Them.inPh.137.21.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:06, 15 January 2022
English (LSJ)
A make equal adjust, compensate, Lib.Or.59.161(dub.):—Pass., Them.inPh.137.21.
German (Pape)
[Seite 244] dagegen ausgleichen, Synes.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντανῐσόω: καθιστῶ τι ἴσον καὶ ἐγώ, συμπληρῶ, ὁ Θεὸς ἀντανισώσει τὸ ἐνδεές Συνέσ. 126Β.
Spanish (DGE)
hacer igual, igualar ἵνα τοὺς μὲν ἀντανισώσωσι τῇ βοηθείᾳ Lib.Or.59.161, τὸν σύμπαντα ὄγκον Them.in Ph.137.21, τὸ ἐνδεές Synes.Prouid.M.66.1276B, en v. pas. ἀντανισουμένων τῶν ἀφαιρουμένων Hippol.Haer.1.19 (p.20.11).
