βεβαίως: Difference between revisions

From LSJ

Ὀίκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → The person who is well satisfied should stay at home.

Aeschylus, fr. 317
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3, $4 $5")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 , , , $5 $6")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''βεβαίως:'''<br /><b class="num">1)</b> уверенно, с уверенностью, наверняка, твердо (εὖ φρονεῖν Eur.; β. οὐκ᾽ [[οἶδα]] Dem.; ἀπαγγέλλειν Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[устойчиво]], [[постоянно]], [[оседло]] (Ἑλλὰς β. [[οἰκουμένη]] Thuc.);<br /><b class="num">3)</b> [[надежно]], [[прочно]] ([[κλῃστός]] Thuc.).
|elrutext='''βεβαίως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[уверенно]], [[с уверенностью]], [[наверняка]], [[твердо]] (εὖ φρονεῖν Eur.; β. οὐκ᾽ [[οἶδα]] Dem.; ἀπαγγέλλειν Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[устойчиво]], [[постоянно]], [[оседло]] (Ἑλλὰς β. [[οἰκουμένη]] Thuc.);<br /><b class="num">3)</b> [[надежно]], [[прочно]] ([[κλῃστός]] Thuc.).
}}
}}
{{WoodhouseAdverbsReversed
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=[[firmly]], [[positively]], [[securely]], [[steadfastly]], [[surely]]
|woodadr=[[firmly]], [[positively]], [[securely]], [[steadfastly]], [[surely]]
}}
}}

Revision as of 07:15, 20 August 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
solidement, fermement, sûrement;
Cp. βεβαιότερον, Sp. βεβαιότατον.
Étymologie: βέβαιος.

Russian (Dvoretsky)

βεβαίως:
1) уверенно, с уверенностью, наверняка, твердо (εὖ φρονεῖν Eur.; β. οὐκ᾽ οἶδα Dem.; ἀπαγγέλλειν Plut.);
2) устойчиво, постоянно, оседло (Ἑλλὰς β. οἰκουμένη Thuc.);
3) надежно, прочно (κλῃστός Thuc.).

English (Woodhouse)

firmly, positively, securely, steadfastly, surely

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search