λαχνώδης: Difference between revisions
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lachnodis | |Transliteration C=lachnodis | ||
|Beta Code=laxnw/dhs | |Beta Code=laxnw/dhs | ||
|Definition=ες, = [[λαχνήεις]], λαχνῶδες οὖδας | |Definition=ες, = [[λαχνήεις]], λαχνῶδες οὖδας [[χλόη]]ς = the ground [[downy]] with [[grass]], <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>541</span>; gloss on [[varia lectio|v.l.]] [[ἔγχνοα]] in <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>762</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:00, 20 August 2022
English (LSJ)
ες, = λαχνήεις, λαχνῶδες οὖδας χλόης = the ground downy with grass, E.Cyc.541; gloss on v.l. ἔγχνοα in Nic.Th.762.
German (Pape)
[Seite 20] ες, wie λαχνήεις, übertr. von Pflanzen, λαχνῶδες οὖδας ἀνθηρᾶς χλόης, Eur. Cycl. 539, vom ersten, zarten Grase des Frühlings; Schol. Nic. Ther. 762 erkl. ἔγχνοα durch λαχνώδη.
Greek (Liddell-Scott)
λαχνώδης: -ες, (εἶδος) = λαχνήεις, οὖδας χλόης λαχνῶδες, τὸ ἔδαφος χνοῶδες ἐκ τῆς χλόης, Εὐρ. Κύκλ. 541.
French (Bailly abrégé)
ης, ες :
chevelu ; couvert de végétation.
Étymologie: λάχνη, -ωδης.
Greek Monolingual
λαχνώδης, -ώδες (Α) λάχνη
χνουδωτός.
Greek Monotonic
λαχνώδης: -ες (εἶδος), = λαχνήεις, χνουδωτός, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
λαχνώδης: заросший, поросший: οὖδας χλόης λαχνῶδες Eur. покрытый растительностью (цветущий) луг.
