κλεψιτόκος: Difference between revisions
From LSJ
ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=klepsitokos | |Transliteration C=klepsitokos | ||
|Beta Code=kleyito/kos | |Beta Code=kleyito/kos | ||
|Definition=ον, | |Definition=ον, [[concealing offspring]], <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>3.11</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>28.317</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 01:50, 24 August 2022
English (LSJ)
ον, concealing offspring, Opp.C.3.11, Nonn.D.28.317.
German (Pape)
[Seite 1449] heimlich gebärend, od. das Geborene entwendend, Rhea, Opp. Cyn. 3, 11.
Greek (Liddell-Scott)
κλεψῐτόκος: -ον, ἐπὶ γυναικός, ἡ τίκτουσα κρυφίως, Ὀππ. Κυν. 3. 11.
Greek Monolingual
κλεψιτόκος, -ον (Α)
(για γυναίκα και κυρίως ως επίθ. της Ρέας) αυτή που γεννά κρυφά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλεψι- (< κλέπτω) + -τόκος (< τόκος < τίκτω), πρβλ. αρρενοτόκος, ονειροτόκος. Σύνθ. του τύπου τερψί-μβροτος].
