ἐγερσιφαής: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egersifais | |Transliteration C=egersifais | ||
|Beta Code=e)gersifah/s | |Beta Code=e)gersifah/s | ||
|Definition=ές, | |Definition=ές, [[light-stirring]], <b class="b3">ἐ. πέτρος</b> the flint, <span class="title">AP</span>6.5 (Phil.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 05:35, 24 August 2022
English (LSJ)
ές, light-stirring, ἐ. πέτρος the flint, AP6.5 (Phil.).
German (Pape)
[Seite 703] Feuer erweckend; λίθος, Feuerstein, Philp. 22 (VI, 5).
Greek (Liddell-Scott)
ἐγερσῐφαής: -ές, ὁ τὸ φῶς διεγείρων, φῶς ἐκβάλλων, ἐγ. λίθος, ὁ πυρίτης, Ἀνθ. Π. 6.5.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
qui fait jaillir la lumière (pierre à feu).
Étymologie: ἐγείρω, φάος.
Spanish (DGE)
(ἐγερσῐφᾰής) -ές
que despierta la luz τὸν ἐγερσιφαῆ, πυρὸς ἔγκυον, ἔμφλογα πέτρον del pedernal AP 6.5 (Philippus).
Greek Monolingual
ἐγερσιφαής, -ές (Α)
(λίθος) που αναδίδει φως, που λάμπει.
Greek Monotonic
ἐγερσῐφαής: -ές (φάος), αυτός που έχει ζωηρό φως, ἐγ. λίθος, ο πυρίτης, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἐγερσιφᾰής: производящий огонь (πέτρος - v.l. λίθος Anth.).
