ἀνέλλην: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Bane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
m (Text replacement - "'''Étymologie:''' ἀ," to "'''Étymologie:''' ἀ,") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anellin | |Transliteration C=anellin | ||
|Beta Code=a)ne/llhn | |Beta Code=a)ne/llhn | ||
|Definition=ηνος, ὁ, ἡ, | |Definition=ηνος, ὁ, ἡ, [[un-Greek]], [[outlandish]], ὅμιλον ἀνέλληνα στόλον <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>234</span> ([[ἀνελληνόστολον]] Bothe). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:11, 24 August 2022
English (LSJ)
ηνος, ὁ, ἡ, un-Greek, outlandish, ὅμιλον ἀνέλληνα στόλον A.Supp.234 (ἀνελληνόστολον Bothe).
German (Pape)
[Seite 222] ηνος, ungriechisch, στόλος Aesch. Suppl. 231.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνέλλην: ὁ, ἡ, ὁ μὴ Ἕλλην, ξένος· ὅμιλον ἀνέλληνα στόλον Αἰσχύλ. Ἱκ. 234· ἀλλ’ ὁ Βόθιος διώρθωσε ἀνελληνόστολον μετὰ ἱματισμοῦ μὴ Ἑλληνικοῦ.
French (Bailly abrégé)
ηνος (ὁ, ἡ)
non grec, barbare.
Étymologie: ἀ, Ἕλλην.
Greek Monolingual
ἀνέλλην, ο, η (Α)
μη Έλληνας, μη ελληνικός, ξένος.
Russian (Dvoretsky)
ἀνέλλην: ηνος adj. негреческий (στόλος Aesch.).
