tablet: Difference between revisions
ὀψὲ θεῶν ἀλέουσι μύλοι, ἀλέουσι δὲ λεπτά → the millstones of the gods grind late, but they grind fine | the mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small
(Woodhouse 5) |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_851.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[for writing on]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πίναξ]], ὁ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[δέλτος]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[σανίδες]], αἱ, [[πινάκιον]], τό, [[σανίδιον]], τό, [[γραμματεῖον]], τό, [[Aristophanes|Ar.]] [[πινακίσκος]], ὁ. | |||
[[memorial tablet]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[στήλη]], ἡ. | |||
[[write on tablets]], '''verb transitive''': [[verse|V.]] [[δελτοῦσθαι]] (acc.). | |||
[[tablet]]s on which [[law]]s were written: see [[table]]s. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Akkadian: 𒁾; Arabic: لَوْح; Bulgarian: плочка, табелка; Dutch: [[kleitablet]]; Finnish: savitaulu; Ge'ez: ጾላዕ; German: [[Tafel]]; Greek: [[πινακίδα]], [[πλακίδιο]]; Ancient Greek: [[πίναξ]], [[πινακίς]], [[πινάκιον]], [[δέλτος]], [[πλατεῖον]]; Hebrew: לוּחַ; Hungarian: írótábla, agyagtábla, tábla, kőtábla; Latin: [[tabula]]; Persian: لوح; Portuguese: [[tabuleta]]; Russian: [[дощечка]], [[табличка]], [[плита]]; Spanish: [[placa]]; Sumerian: 𒁾; Swedish: stentavla; Tagalog: tableta | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:37, 13 September 2022
English > Greek (Woodhouse)
substantive
for writing on: P. and V. πίναξ, ὁ, Ar. and V. δέλτος, ἡ, Ar. and P. σανίδες, αἱ, πινάκιον, τό, σανίδιον, τό, γραμματεῖον, τό, Ar. πινακίσκος, ὁ.
memorial tablet: Ar. and P. στήλη, ἡ.
write on tablets, verb transitive: V. δελτοῦσθαι (acc.).
tablets on which laws were written: see tables.
Translations
Akkadian: 𒁾; Arabic: لَوْح; Bulgarian: плочка, табелка; Dutch: kleitablet; Finnish: savitaulu; Ge'ez: ጾላዕ; German: Tafel; Greek: πινακίδα, πλακίδιο; Ancient Greek: πίναξ, πινακίς, πινάκιον, δέλτος, πλατεῖον; Hebrew: לוּחַ; Hungarian: írótábla, agyagtábla, tábla, kőtábla; Latin: tabula; Persian: لوح; Portuguese: tabuleta; Russian: дощечка, табличка, плита; Spanish: placa; Sumerian: 𒁾; Swedish: stentavla; Tagalog: tableta
