δυσαγής: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dusagh/s | |Beta Code=dusagh/s | ||
|Definition=ές, (ἅγος) [[impious]], opp. [[εὐαγής]], <span class="bibl">Man.5.180</span>, <span class="bibl">Poll.1.33</span>. | |Definition=ές, (ἅγος) [[impious]], opp. [[εὐαγής]], <span class="bibl">Man.5.180</span>, <span class="bibl">Poll.1.33</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br />[[impío]] de pers., op. [[εὐαγής]] Poll.1.33, ἔθνη τὰ δυσαγέστατα Cels.Phil.7.62, δυσαγῆ ... ἔνθεον Ἄττιν Man.5.180<br /><b class="num">•</b>subst. τὰ φίλα πράττειν τῷ δυσαγεῖ (τῷ Λικιννίῳ) πεπεισμένοι (οἱ κόλακες) convencidos (los aduladores) de estar haciendo lo que agradaba al impío (Licinio)</i> Eus.<i>HE</i> 10.8.17<br /><b class="num">•</b>no de pers. πόλεμος Eus.<i>HE</i> 10.8.3, πορνεία Anon.<i>V.Thecl</i>.18.37, μιαρὰ καὶ δυσαγῆ ἀποτελέσματα Anon.<i>V.Thecl</i>.22.19. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσᾰγής''': -ές, ([[ἄγος]]) [[ἀσεβής]], ἀντίθ. εὐαγής, Μανέθων 5. 180. | |lstext='''δυσᾰγής''': -ές, ([[ἄγος]]) [[ἀσεβής]], ἀντίθ. εὐαγής, Μανέθων 5. 180. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δυσαγής]], -ές (Α)<br />[[ασεβής]]. | |mltxt=[[δυσαγής]], -ές (Α)<br />[[ασεβής]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:30, 1 October 2022
English (LSJ)
ές, (ἅγος) impious, opp. εὐαγής, Man.5.180, Poll.1.33.
Spanish (DGE)
-ές
impío de pers., op. εὐαγής Poll.1.33, ἔθνη τὰ δυσαγέστατα Cels.Phil.7.62, δυσαγῆ ... ἔνθεον Ἄττιν Man.5.180
•subst. τὰ φίλα πράττειν τῷ δυσαγεῖ (τῷ Λικιννίῳ) πεπεισμένοι (οἱ κόλακες) convencidos (los aduladores) de estar haciendo lo que agradaba al impío (Licinio) Eus.HE 10.8.17
•no de pers. πόλεμος Eus.HE 10.8.3, πορνεία Anon.V.Thecl.18.37, μιαρὰ καὶ δυσαγῆ ἀποτελέσματα Anon.V.Thecl.22.19.
German (Pape)
[Seite 674] ές, mit schwerer Schuld behaftet, gottlos; Man. 5, 179; Poll. 1, 33.
Greek (Liddell-Scott)
δυσᾰγής: -ές, (ἄγος) ἀσεβής, ἀντίθ. εὐαγής, Μανέθων 5. 180.
