ἀντικαταλαμβάνω: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ntikatalamba/nw | |Beta Code=a)ntikatalamba/nw | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[take possession of in turn]], <span class="bibl">Ti.Locr.102d</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἀντιλαγχάνω]], [[δίκην]] <span class="bibl">Pl.Com.9D.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[occupy in opposition]], λόφον <span class="bibl">D.C.36.47</span>, cf. <span class="bibl">42.31</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[take possession of in turn]], <span class="bibl">Ti.Locr.102d</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἀντιλαγχάνω]], [[δίκην]] <span class="bibl">Pl.Com.9D.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[occupy in opposition]], λόφον <span class="bibl">D.C.36.47</span>, cf. <span class="bibl">42.31</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[ocupar a su vez]] τὰν τῶν καρρόνων χώραν Ti.Locr.102d, λόφον D.C.36.47.2, cf. 42.31.3.<br /><b class="num">2</b> jur. [[responder con otro proceso]] Pl.Com.103A. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀντικαταλαμβάνω''': [[καταλαμβάνω]] καὶ αὐτὸς ἀφ’ ἑτέρου, Τίμ. Λοκρ. 102 D. | |lstext='''ἀντικαταλαμβάνω''': [[καταλαμβάνω]] καὶ αὐτὸς ἀφ’ ἑτέρου, Τίμ. Λοκρ. 102 D. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 13:36, 1 October 2022
English (LSJ)
A take possession of in turn, Ti.Locr.102d. II = ἀντιλαγχάνω, δίκην Pl.Com.9D. III occupy in opposition, λόφον D.C.36.47, cf. 42.31.
Spanish (DGE)
1 ocupar a su vez τὰν τῶν καρρόνων χώραν Ti.Locr.102d, λόφον D.C.36.47.2, cf. 42.31.3.
2 jur. responder con otro proceso Pl.Com.103A.
German (Pape)
[Seite 252] (s. λαμβάνω), dagegen einnehmen, Tim. Locr. 102 d; Dio C.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντικαταλαμβάνω: καταλαμβάνω καὶ αὐτὸς ἀφ’ ἑτέρου, Τίμ. Λοκρ. 102 D.
Greek Monolingual
(Α ἀντικαταλαμβάνω)
καταλαμβάνω κι εγώ μια τοποθεσία για ν' αντιμετωπίσω τον αντίπαλο
αρχ.
φρ. «ἀντικαταλαμβάνω δίκην» — κάνω αίτηση για επανάληψη της δίκης.
Russian (Dvoretsky)
ἀντικαταλαμβάνω: в свою очередь завладевать Plat.
