ἅγνευμα: Difference between revisions
From LSJ
Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a(/gneuma | |Beta Code=a(/gneuma | ||
|Definition=τό, [[chastity]], <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>501</span>. | |Definition=τό, [[chastity]], <span class="bibl">E.<span class="title">Tr.</span>501</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό<br />[[voto de castidad]], [[pureza]] ἅ. ἔχων τι θεῖον E.<i>El</i>.256, οἵαις ἔλυσας συμφοραῖς [[ἅγνευμα]] σόν ref. a Casandra, E.<i>Tr</i>.501. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br />chasteté.<br />'''Étymologie:''' [[ἁγνεύω]]. | |btext=ατος (τό) :<br />chasteté.<br />'''Étymologie:''' [[ἁγνεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 15:15, 1 October 2022
English (LSJ)
τό, chastity, E.Tr.501.
Spanish (DGE)
-ματος, τό
voto de castidad, pureza ἅ. ἔχων τι θεῖον E.El.256, οἵαις ἔλυσας συμφοραῖς ἅγνευμα σόν ref. a Casandra, E.Tr.501.
German (Pape)
[Seite 17] τό, Keuschheit, Eur. Fr. 500 El. 554.
Greek (Liddell-Scott)
ἅγνευμα: τό, (ἁγνεύω) ἁγνὴ διαγωγή, καθαρότης, Εὐρ. Τρῳ. 501.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
chasteté.
Étymologie: ἁγνεύω.
Greek Monotonic
ἅγνευμα: τό (ἁγνεύω), αγνή διαγωγή, εγκράτεια, αγνότητα, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
ἅγνευμα: ατος τό чистота, непорочность: ἅ. ἔχειν θεῖον Eur. дать перед божеством обет чистоты.
