ἐναγωγή: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)nagwgh/ | |Beta Code=e)nagwgh/ | ||
|Definition=ἡ, [[prosecution]], [[suit]], [[claim]], Sammelb.5357.13 (V A. D.), <span class="title">Cod.Just.</span> 3.10.2, etc. | |Definition=ἡ, [[prosecution]], [[suit]], [[claim]], Sammelb.5357.13 (V A. D.), <span class="title">Cod.Just.</span> 3.10.2, etc. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῆς, ἡ<br />[[acusación]] ἡ ἐ. ἣν ἐπιφέρει ἡμῖν Εὐσέβιος <i>CChalc</i>.(451) <i>Act</i>.2.36, cf. 37, <i>POxy</i>.3758.66 (IV d.C.), <i>SB</i> 5357.12 (V/VI d.C.), 5309.5 (biz.), Tib.II <i>Nou</i>.126, Iust.<i>Nou</i>.8.9, <i>Cod.Iust</i>.3.10.2, δέχεσθαί τε ἐναγωγὰς ὑπὸ τῶν ἰδίων κτισμάτων aceptar las acusaciones de sus propias criaturas</i> de Jesucristo, Cosm.Ind.<i>Top</i>.5.127. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐναγωγή''': ἡ, [[ἀγωγή]], [[κατηγορία]] ἐνώπιον δικαστηρίου, Λιβάν. 4. 1127. | |lstext='''ἐναγωγή''': ἡ, [[ἀγωγή]], [[κατηγορία]] ἐνώπιον δικαστηρίου, Λιβάν. 4. 1127. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (AM [[ἐναγωγή]])<br />[[κλήση]] στο δικαστήριο, [[μήνυση]], [[αγωγή]], [[καταγγελία]], [[δίωξη]]. | |mltxt=η (AM [[ἐναγωγή]])<br />[[κλήση]] στο δικαστήριο, [[μήνυση]], [[αγωγή]], [[καταγγελία]], [[δίωξη]]. | ||
}} | }} |
Revision as of 15:50, 1 October 2022
English (LSJ)
ἡ, prosecution, suit, claim, Sammelb.5357.13 (V A. D.), Cod.Just. 3.10.2, etc.
Spanish (DGE)
-ῆς, ἡ
acusación ἡ ἐ. ἣν ἐπιφέρει ἡμῖν Εὐσέβιος CChalc.(451) Act.2.36, cf. 37, POxy.3758.66 (IV d.C.), SB 5357.12 (V/VI d.C.), 5309.5 (biz.), Tib.II Nou.126, Iust.Nou.8.9, Cod.Iust.3.10.2, δέχεσθαί τε ἐναγωγὰς ὑπὸ τῶν ἰδίων κτισμάτων aceptar las acusaciones de sus propias criaturas de Jesucristo, Cosm.Ind.Top.5.127.
German (Pape)
[Seite 824] ἡ, Vorladung vor Gericht, Liban.
Greek (Liddell-Scott)
ἐναγωγή: ἡ, ἀγωγή, κατηγορία ἐνώπιον δικαστηρίου, Λιβάν. 4. 1127.
Greek Monolingual
η (AM ἐναγωγή)
κλήση στο δικαστήριο, μήνυση, αγωγή, καταγγελία, δίωξη.