βαρύπους: Difference between revisions
From LSJ
ἐὰν δ' ἔχωμεν χρήμαθ', ἕξομεν φίλους → if we have money, then we will have friends | if we have money, we shall have friends
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=varypous | |Transliteration C=varypous | ||
|Beta Code=baru/pous | |Beta Code=baru/pous | ||
|Definition=ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος, of a club, <span | |Definition=ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος, of a [[club]], [[heavy at the end]], APl.4.104 (Phil.).</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(βᾰρύπους) ὁ, ἡ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[de pesada base]] de la clava de Heracles β. ὄζος ὁ [[θηρολέτης]] <i>AP</i> 16.104 (Phil.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0434.png Seite 434]] [[ὄζος]], schwerfüßig, schwer, Philp. 52 (Plan. 104). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0434.png Seite 434]] [[ὄζος]], schwerfüßig, schwer, Philp. 52 (Plan. 104). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ους, ουν ; <i>gén.</i> -ύποδος<br />au pied pesant, <i>càd</i> lourd à son extrémité <i>en parl. d'une massue</i>.<br />'''Étymologie:''' [[βαρύς]], [[πούς]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βᾰρύπους''': ὁ, ἡ, -πουν, τό, ἐπὶ ῥοπάλου, βαρὺς κατὰ τὸ [[ἄκρον]], Ἀνθ. Πλαν. 104. | |lstext='''βᾰρύπους''': ὁ, ἡ, -πουν, τό, ἐπὶ ῥοπάλου, βαρὺς κατὰ τὸ [[ἄκρον]], Ἀνθ. Πλαν. 104. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 18:20, 1 October 2022
English (LSJ)
ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος, of a club, heavy at the end, APl.4.104 (Phil.).
Spanish (DGE)
(βᾰρύπους) ὁ, ἡ
• Prosodia: [-ῠ-]
de pesada base de la clava de Heracles β. ὄζος ὁ θηρολέτης AP 16.104 (Phil.).
German (Pape)
[Seite 434] ὄζος, schwerfüßig, schwer, Philp. 52 (Plan. 104).
French (Bailly abrégé)
ους, ουν ; gén. -ύποδος
au pied pesant, càd lourd à son extrémité en parl. d'une massue.
Étymologie: βαρύς, πούς.
Greek (Liddell-Scott)
βᾰρύπους: ὁ, ἡ, -πουν, τό, ἐπὶ ῥοπάλου, βαρὺς κατὰ τὸ ἄκρον, Ἀνθ. Πλαν. 104.
Greek Monotonic
βᾰρύπους: ὁ, ἡ, -πουν, τό, βαρύς στα άκρα, σε Ανθ.
Middle Liddell
heavy at the end, Anth.
