γυροδρόμος: Difference between revisions
Ὥσπερ οἱ ἐρωτικοὶ ἀπὸ τῶν ἐν αἰσθήσει καλῶν ὁδῷ προϊόντες ἐπ' αὐτὴν καταντῶσι τὴν μίαν τῶν καλῶν πάντων καὶ νοητῶν ἀρχήν → Just as lovers systematically leave behind what is fair to sensation and attain the one true source of all that is fair and intelligible
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0512.png Seite 512]] [[πέτρος]], im Kreise umlaufend, Archi. 25 (IX, 20). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0512.png Seite 512]] [[πέτρος]], im Kreise umlaufend, Archi. 25 (IX, 20). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui court en tournant autour.<br />'''Étymologie:''' [[γῦρος]], [[δραμεῖν]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γῡροδρόμος''': -ον, ὁ εἰς κύκλον περιστρεφόμενος, Ἀνθ. Π. 9. 20. | |lstext='''γῡροδρόμος''': -ον, ὁ εἰς κύκλον περιστρεφόμενος, Ἀνθ. Π. 9. 20. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:25, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, running round in a circle, πέτρος a millstone, AP9.20.
Spanish (DGE)
(γῡροδρόμος) -ον que gira en círculo πέτρος AP 9.20.
German (Pape)
[Seite 512] πέτρος, im Kreise umlaufend, Archi. 25 (IX, 20).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui court en tournant autour.
Étymologie: γῦρος, δραμεῖν.
Greek (Liddell-Scott)
γῡροδρόμος: -ον, ὁ εἰς κύκλον περιστρεφόμενος, Ἀνθ. Π. 9. 20.
Greek Monolingual
γυροδρόμος, -ον (Α)
αυτός που περιστρέφεται κυκλικά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γύρος + -δρόμος < δρόμος.
Greek Monotonic
γῡροδρόμος: -ον, αυτός που τρέχει γύρω γύρω, κυκλικά, αυτός που περιστρέφεται σε κύκλο, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
γῡροδρόμος: вращающийся, кружащийся (πέτρος Anth.).
