δέξις: Difference between revisions
ὤμοι, πέπληγμαι καιρίαν πληγὴν ἔσω → Alas! I am struck deep with a mortal blow! | Ah me! I am struck—a right-aimed stroke within me (Aeschylus, Agamemnon 1343)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0547.png Seite 547]] ἡ, die Aufnahme, Eur. I. A. 1182 δέξιν δέχεσθαί τινα. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0547.png Seite 547]] ἡ, die Aufnahme, Eur. I. A. 1182 δέξιν δέχεσθαί τινα. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />action de recevoir.<br />'''Étymologie:''' [[δέχομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δέξις''': -εως, ἡ, τὸ δέχεσθαι, δέξιμον, [[ὑποδοχή]], Ψευδευριπ. Ι. Α. 1182· πρβλ. [[δοχή]]. | |lstext='''δέξις''': -εως, ἡ, τὸ δέχεσθαι, δέξιμον, [[ὑποδοχή]], Ψευδευριπ. Ι. Α. 1182· πρβλ. [[δοχή]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 19:20, 1 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, A reception, E.IA1182. II δεξίς, part of the liver observed in divination, Hsch.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 acción de recibir, recepción τῆς γονῆς Hp.Superf.29, Steril.217 (cód.), Mητρὶ Γῇ πρὸς δέξι<ν> καρπῶν καλῶν IPorto 7 (II d.C.)
•acogida, recibimiento, bienvenida δέχεσθαι δέξιν ofrecer una acogida E.IA 1182, cf. Pl.Lg.761d, ICos ED 149.68 (III a.C.).
2 mánt. parte del hígado observada en la adivinación, Hsch.
German (Pape)
[Seite 547] ἡ, die Aufnahme, Eur. I. A. 1182 δέξιν δέχεσθαί τινα.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de recevoir.
Étymologie: δέχομαι.
Greek (Liddell-Scott)
δέξις: -εως, ἡ, τὸ δέχεσθαι, δέξιμον, ὑποδοχή, Ψευδευριπ. Ι. Α. 1182· πρβλ. δοχή.
Greek Monolingual
δέξις (-έως), η (Α) δέχομαι
η υποδοχή.
Russian (Dvoretsky)
δέξις: εως ἡ принятие, прием: δέξασθαί τινα δέξιν Eur. оказать кому-л. прием.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δέξις -εως, ἡ [δέχομαι] ontvangst, het ontvangen.
