δράσιμος: Difference between revisions
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0665.png Seite 665]] was zu thun ist; ἀνὴρ [[ἄκομπος]], χεὶρ δ' ὁρᾷ τὸ δράσιμον Aesch. Spt. 536, Schol. πολεμικώτατός ἐστιν. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0665.png Seite 665]] was zu thun ist; ἀνὴρ [[ἄκομπος]], χεὶρ δ' ὁρᾷ τὸ δράσιμον Aesch. Spt. 536, Schol. πολεμικώτατός ἐστιν. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />ce qu’il faut faire, ce qu’on peut faire.<br />'''Étymologie:''' [[δράω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δράσῐμος''': [ᾱ], -ον, = [[δραστήριος]]· τὸ δρ., [[δραστηριότης]], Αἰσχύλ. Θήβ. 554. | |lstext='''δράσῐμος''': [ᾱ], -ον, = [[δραστήριος]]· τὸ δρ., [[δραστηριότης]], Αἰσχύλ. Θήβ. 554. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 19:55, 1 October 2022
English (LSJ)
[ᾱ], ον, = δραστήριος: τὸ δ. activity, vigour, A. Th.554.
Spanish (DGE)
(δράσῐμος) -ον
• Prosodia: [-ᾱ-]
subst. τὸ δράσιμον lo que puede hacerse χεὶρ δ' ὁρᾷ τὸ δ. A.Th.554.
German (Pape)
[Seite 665] was zu thun ist; ἀνὴρ ἄκομπος, χεὶρ δ' ὁρᾷ τὸ δράσιμον Aesch. Spt. 536, Schol. πολεμικώτατός ἐστιν.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
ce qu’il faut faire, ce qu’on peut faire.
Étymologie: δράω.
Greek (Liddell-Scott)
δράσῐμος: [ᾱ], -ον, = δραστήριος· τὸ δρ., δραστηριότης, Αἰσχύλ. Θήβ. 554.
Greek Monolingual
δράσιμος, -ον (Α)
1. δραστήριος
2. το ουδ. ως ουσ. το δράσιμον
ενέργεια, δράση.
Greek Monotonic
δράσῑμος: [ᾱ], -ον, = δραστήριος, τὸ δρ., δραστηριότητα, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
δρά¯σῐμος, ον adj = δραστήριος
τὸ δρ. activity, Aesch.
