κρουστέον: Difference between revisions

From LSJ

ἅπανθ' ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· κοὐκ ἔστ' ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ' ἁλίσκεται χὠ δεινὸς ὅρκος χαἰ περισκελεῖς φρένες. → Long, unmeasurable Time brings to light everything unseen and hides what has been apparent. Nothing is beyond hope; even the fearsome oath and the most stubborn will is overcome. | All things long and countless time brings to birth in darkness and covers after they have been revealed! Nothing is beyond expectation; the dread oath and the unflinching purpose can be overcome.

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=krouste/on
|Beta Code=krouste/on
|Definition=[[one must knock at]], [[τηνδεδί]] (sc. [[θύραν]]) <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>989</span>.
|Definition=[[one must knock at]], [[τηνδεδί]] (sc. [[θύραν]]) <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>989</span>.
}}
{{bailly
|btext=<i>adj. verb. de</i> [[κρούω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κρουστέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ κρούειν, τὴν θύραν Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 989.
|lstext='''κρουστέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ κρούειν, τὴν θύραν Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 989.
}}
{{bailly
|btext=<i>adj. verb. de</i> [[κρούω]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 22:35, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρουστέον Medium diacritics: κρουστέον Low diacritics: κρουστέον Capitals: ΚΡΟΥΣΤΕΟΝ
Transliteration A: kroustéon Transliteration B: krousteon Transliteration C: krousteon Beta Code: krouste/on

English (LSJ)

one must knock at, τηνδεδί (sc. θύραν) Ar.Ec.989.

French (Bailly abrégé)

adj. verb. de κρούω.

Greek (Liddell-Scott)

κρουστέον: ῥημ. ἐπίθ., δεῖ κρούειν, τὴν θύραν Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 989.

Russian (Dvoretsky)

κρουστέον: adj. verb. к κρούω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κρουστέον, adj. verb. van κρούω, er moet gebeukt worden.