προσυποβάλλω: Difference between revisions
From LSJ
ἢν εὑρίσκῃ πλέω τε καὶ μέζω τὰ ἀδικήματα ἐόντα τῶν ὑπουργημάτων, οὕτω τῷ θυμῷ χρᾶται → it happens that the crimes are greater and more numerous than the services, when one gives way to anger
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0785.png Seite 785]] noch dazu unterwerfen, τράχηλον, Plut. reip. ger. praec. 19. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0785.png Seite 785]] noch dazu unterwerfen, τράχηλον, Plut. reip. ger. praec. 19. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=placer en outre dessous.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[ὑποβάλλω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προσυποβάλλω''': [[ὑποβάλλω]] [[προσέτι]], Πλούτ. 2. 814F, Γαλην. | |lstext='''προσυποβάλλω''': [[ὑποβάλλω]] [[προσέτι]], Πλούτ. 2. 814F, Γαλην. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:40, 2 October 2022
English (LSJ)
place under, submit besides, Plu.2.814f:—Pass., Gal.18(2).454.
German (Pape)
[Seite 785] noch dazu unterwerfen, τράχηλον, Plut. reip. ger. praec. 19.
French (Bailly abrégé)
placer en outre dessous.
Étymologie: πρός, ὑποβάλλω.
Greek (Liddell-Scott)
προσυποβάλλω: ὑποβάλλω προσέτι, Πλούτ. 2. 814F, Γαλην.
Greek Monolingual
Α ὑποβάλλω
τοποθετώ κάτι ακόμη από κάτω («τοῦ σκέλους δεδεμένου προσυποβάλλειν καὶ τὸν τράχηλον», Πλούτ.).
Russian (Dvoretsky)
προσυποβάλλω: сверх того подкладывать, еще подставлять (τὸν τράχηλον Plut.).
