τερπωλή: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1095.png Seite 1095]] ἡ, p. statt [[τέρψις]], Vergnügung; Od. 18, 37; plur., Archil. 38, u. sp. D., wie Agath. 45 (VI, 244); auch Luc. D. mort. 27, 7. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1095.png Seite 1095]] ἡ, p. statt [[τέρψις]], Vergnügung; Od. 18, 37; plur., Archil. 38, u. sp. D., wie Agath. 45 (VI, 244); auch Luc. D. mort. 27, 7. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[τέρψις]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τερπωλή''': ἡ, ποιητ. ἀντὶ [[τέρψις]], οἵην τερπωλὴν θεὸς ἤγαγεν ἐς τόδε [[δῶμα]] Ὀδ. Σ. 37, Ἀρχίλ. 12, Θέογν. 978, 1064. | |lstext='''τερπωλή''': ἡ, ποιητ. ἀντὶ [[τέρψις]], οἵην τερπωλὴν θεὸς ἤγαγεν ἐς τόδε [[δῶμα]] Ὀδ. Σ. 37, Ἀρχίλ. 12, Θέογν. 978, 1064. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Revision as of 09:50, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, poet. and later Prose for τέρψις, Od.18.37, Archil. 13, Thgn.984,1068, Luc.Icar.16, Aret.CA2.3.
German (Pape)
[Seite 1095] ἡ, p. statt τέρψις, Vergnügung; Od. 18, 37; plur., Archil. 38, u. sp. D., wie Agath. 45 (VI, 244); auch Luc. D. mort. 27, 7.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
c. τέρψις.
Greek (Liddell-Scott)
τερπωλή: ἡ, ποιητ. ἀντὶ τέρψις, οἵην τερπωλὴν θεὸς ἤγαγεν ἐς τόδε δῶμα Ὀδ. Σ. 37, Ἀρχίλ. 12, Θέογν. 978, 1064.
English (Autenrieth)
(τέρπω): delight, rare sport, Od. 18.37†.
Greek Monolingual
ἡ, ΜΑ
(ποιητ. τ. και μτγν. τ.) τέρψη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τέρπω + κατάλ. -ωλή (βλ. λ. παυσ-ωλή)].
Greek Monotonic
τερπωλή: ἡ, ποιητ. αντί τέρψις, σε Ομήρ. Οδ., Θέογν.
Russian (Dvoretsky)
τερπωλή: ἡ удовольствие, наслаждение Hom., Luc.
