ψυδρός: Difference between revisions
From LSJ
αἰθὴρ δ᾽ ἐλαφραῖς πτερύγων ῥιπαῖς ὑποσυρίζει (Aeschylus, Prometheus Bound 126) → The bright air fanned | whistles and shrills with rapid beat of wings.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1402.png Seite 1402]] = [[ψευδής]], lügenhaft, falsch, [[φήμη]], μηχαναί, Lycophr. 235. 1219. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1402.png Seite 1402]] = [[ψευδής]], lügenhaft, falsch, [[φήμη]], μηχαναί, Lycophr. 235. 1219. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ά, όν :<br />menteur, mensonger.<br />'''Étymologie:''' [[ψεύδω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ψυδρός''': -ά, -όν, = ψευδής, Λυκόφρ. 235, 1219· πρβλ. Ruhnk E. Cr. 215· ἴδε ἐν λ. [[ψυδνός]]. | |lstext='''ψυδρός''': -ά, -όν, = ψευδής, Λυκόφρ. 235, 1219· πρβλ. Ruhnk E. Cr. 215· ἴδε ἐν λ. [[ψυδνός]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ά, -όν, ΜΑ<br />[[ψευδής]], [[ψεύτικος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> μηδενισμένη [[βαθμίδα]] <i>ψυδ</i>- του [[ψεύδομαι]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ρός</i> ([[πρβλ]]. <i>φαιδ</i>-<i>ρός</i>)]. | |mltxt=-ά, -όν, ΜΑ<br />[[ψευδής]], [[ψεύτικος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> μηδενισμένη [[βαθμίδα]] <i>ψυδ</i>- του [[ψεύδομαι]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ρός</i> ([[πρβλ]]. <i>φαιδ</i>-<i>ρός</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:30, 2 October 2022
English (LSJ)
ά, όν, = ψευδής, lying, untrue, Thgn.122 cod.A (v.l. ψυδνός), Lyc.235, 1219.
German (Pape)
[Seite 1402] = ψευδής, lügenhaft, falsch, φήμη, μηχαναί, Lycophr. 235. 1219.
French (Bailly abrégé)
ά, όν :
menteur, mensonger.
Étymologie: ψεύδω.
Greek (Liddell-Scott)
ψυδρός: -ά, -όν, = ψευδής, Λυκόφρ. 235, 1219· πρβλ. Ruhnk E. Cr. 215· ἴδε ἐν λ. ψυδνός.
Greek Monolingual
-ά, -όν, ΜΑ
ψευδής, ψεύτικος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μηδενισμένη βαθμίδα ψυδ- του ψεύδομαι + επίθημα -ρός (πρβλ. φαιδ-ρός)].
