ὠφέλησις: Difference between revisions
Θυσία μεγίστη τῷ θεῷ τό γ' εὐσεβεῖν → Pietate maius nil offertur numini → Das größte Opfer für den Gott ist Frömmigkeit
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=w)fe/lhsis | |Beta Code=w)fe/lhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, [[helping]], [[aiding]], hence, like [[ὠφέλεια]], [[use]], [[service]], [[advantage]], <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>401</span>; σοὶ γὰρ ὠ. οὐκ ἔνι <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>1031</span>. | |Definition=εως, ἡ, [[helping]], [[aiding]], hence, like [[ὠφέλεια]], [[use]], [[service]], [[advantage]], <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>401</span>; σοὶ γὰρ ὠ. οὐκ ἔνι <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>1031</span>. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />avantage, utilité.<br />'''Étymologie:''' [[ὠφελέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὠφέλησις''': -εως, ἡ, [[βοήθεια]], [[ἐπικουρία]]· [[ὅθεν]] ([[καθόλου]]) ὡς τὸ [[ὠφέλεια]], [[κέρδος]], [[ὄφελος]], Σοφ. Ο. Κ. 402· σοὶ γὰρ ὠφ. οὐκ ἔνι ὁ αὐτ. ἐν Ἠλ. 1031. | |lstext='''ὠφέλησις''': -εως, ἡ, [[βοήθεια]], [[ἐπικουρία]]· [[ὅθεν]] ([[καθόλου]]) ὡς τὸ [[ὠφέλεια]], [[κέρδος]], [[ὄφελος]], Σοφ. Ο. Κ. 402· σοὶ γὰρ ὠφ. οὐκ ἔνι ὁ αὐτ. ἐν Ἠλ. 1031. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:44, 2 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, helping, aiding, hence, like ὠφέλεια, use, service, advantage, S.OC401; σοὶ γὰρ ὠ. οὐκ ἔνι Id.El.1031.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
avantage, utilité.
Étymologie: ὠφελέω.
Greek (Liddell-Scott)
ὠφέλησις: -εως, ἡ, βοήθεια, ἐπικουρία· ὅθεν (καθόλου) ὡς τὸ ὠφέλεια, κέρδος, ὄφελος, Σοφ. Ο. Κ. 402· σοὶ γὰρ ὠφ. οὐκ ἔνι ὁ αὐτ. ἐν Ἠλ. 1031.
Greek Monolingual
-ήσεως, ἡ, Α ὠφελῶ
1. βοήθεια, υποστήριξη
2. (γενικά) ωφέλεια, κέρδος.
Greek Monotonic
ὠφέλησις: -εως, ἡ, βοήθεια, επικουρία· όπως το ὠφέλεια, κέρδος, όφελος, βοήθεια, πλεονέκτημα, σε Σοφ.
Russian (Dvoretsky)
ὠφέλησις: εως ἡ польза, выгода, помощь: σοὶ ὠ. οὐκ ἔνι Soph. нет (мне) от тебя помощи.
Middle Liddell
ὠφέλησις, εως, from ὠφελέω, a helping, aiding; and so (generally) like ὠφέλεια, use, service, advantage, Soph.
