κυανέμβολος: Difference between revisions
ἄλλαι μὲν βουλαὶ ἀνθρώπων, ἄλλα δὲ Θεὸς κελεύει → man proposes, God disposes | men's wishes are different from what God orders | man's will is often different than God's decisions
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1521.png Seite 1521]] mit dunkelfarbigem Schnabel; τριήρεις, Ar. Equ. 554; πρῶραι, Ran. 1318; Eur. El. 436. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1521.png Seite 1521]] mit dunkelfarbigem Schnabel; τριήρεις, Ar. Equ. 554; πρῶραι, Ran. 1318; Eur. El. 436. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κυανέμβολος -ον [κύανος, ἔμβολος] met donkergekleurde scheepsram. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κυᾰνέμβολος:''' с темно-синим (корабельным) клювом (τριήρεις Arph.; πρῷραι Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
|lsmtext='''κυᾰνέμβολος:''' -ον ([[ἔμβολον]]) = [[κυανόπρῳρος]], σε Ευρ., Αριστοφ. | |lsmtext='''κυᾰνέμβολος:''' -ον ([[ἔμβολον]]) = [[κυανόπρῳρος]], σε Ευρ., Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κυᾰνέμβολος''': -ον, = [[κυανόπρῳρος]], πρῷραι Εὐρ. Ἠλ. 436. Ἀριστοφ. Βάτρ. 1318· τριήρεις ὁ αὐτ. Ἱππ. 554. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κυᾰν-έμβολος, ον [[ἔμβολον]] = [[κυανόπρῳρος]], Eur., Ar.] | |mdlsjtxt=κυᾰν-έμβολος, ον [[ἔμβολον]] = [[κυανόπρῳρος]], Eur., Ar.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:00, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, = κυανόπρῳρος, πρῷραι E.El.436, Ar.Ra.1318; τριήρεις Id.Eq.554.—Only in lyr.
German (Pape)
[Seite 1521] mit dunkelfarbigem Schnabel; τριήρεις, Ar. Equ. 554; πρῶραι, Ran. 1318; Eur. El. 436.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυανέμβολος -ον [κύανος, ἔμβολος] met donkergekleurde scheepsram.
Russian (Dvoretsky)
κυᾰνέμβολος: с темно-синим (корабельным) клювом (τριήρεις Arph.; πρῷραι Eur.).
Greek Monolingual
κυανέμβολος, -ον (Α)
κυανόπρωρος («καὶ κυανέμβολοι θοαὶ μισθοφόροι τριήρεις», Αριστοφ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κύανος + ἔμ-βολος (< ἐμ-βάλλω), πρβλ. τρι-έμ-βολος, χαλκ-έμ-βολος].
Greek Monotonic
κυᾰνέμβολος: -ον (ἔμβολον) = κυανόπρῳρος, σε Ευρ., Αριστοφ.
Greek (Liddell-Scott)
κυᾰνέμβολος: -ον, = κυανόπρῳρος, πρῷραι Εὐρ. Ἠλ. 436. Ἀριστοφ. Βάτρ. 1318· τριήρεις ὁ αὐτ. Ἱππ. 554.
Middle Liddell
κυᾰν-έμβολος, ον ἔμβολον = κυανόπρῳρος, Eur., Ar.]
