περιμετρέω: Difference between revisions
From LSJ
Ζήτει σεαυτῷ σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaerere tuarum rerum auxilium memineris → für deine Pflichten suche einen Partner dir
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
Line 16: | Line 16: | ||
|btext=-ῶ :<br />mesurer tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[μετρέω]]. | |btext=-ῶ :<br />mesurer tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[μετρέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=περιμετρέω [περίμετρος] rondom meten. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περιμετρέω:''' [[производить обмер]], [[измерять]] (τὸ μέγεθός τινος Luc.). | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''περιμετρέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[μετρώ]] [[ολόγυρα]], σε Λουκ. | |lsmtext='''περιμετρέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[μετρώ]] [[ολόγυρα]], σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''περιμετρέω''': μετρῶ ὁλόγυρα, Λουκ. Ἰκαρομ. Πλοῖον ἢ Εὐχ. 12. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[measure]] all [[round]], Luc. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[measure]] all [[round]], Luc. | ||
}} | }} |
Revision as of 21:20, 2 October 2022
English (LSJ)
measure all round, Luc.Icar.6, Nav.12.
German (Pape)
[Seite 583] rings herum messen (?).
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
mesurer tout autour.
Étymologie: περί, μετρέω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περιμετρέω [περίμετρος] rondom meten.
Russian (Dvoretsky)
περιμετρέω: производить обмер, измерять (τὸ μέγεθός τινος Luc.).
Greek Monotonic
περιμετρέω: μέλ. -ήσω, μετρώ ολόγυρα, σε Λουκ.
Greek (Liddell-Scott)
περιμετρέω: μετρῶ ὁλόγυρα, Λουκ. Ἰκαρομ. Πλοῖον ἢ Εὐχ. 12.