δῖα: Difference between revisions
From LSJ
ἡ τῶν θεῶν ὑπ' ἀνθρώπων παραγωγή → deceit of gods by humans
(a) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0572.png Seite 572]] fem. zu [[δῖος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0572.png Seite 572]] fem. zu [[δῖος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δῖα:''' и δία f к [[δῖος]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''δῖα''': ἡ, δηλ. τοῦ [[δῖος]]. | |||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=(δῖϝος, [[Διός]]): [[divine]], an epithet applied [[with]] [[great]] [[freedom]] and [[with]] [[consequent]] weakening of [[force]]; only fem. as applied to gods, [[δῖα]] [[θεά]], Il. 10.290; δἶ [[Ἀφροδίτη]], so [[δῖα]] θεάων, [[also]] [[δῖα]] γυναικῶν, ‘[[divine]] of women’; applied to [[Charybdis]], Od. 12.104; to the [[swineherd]] Eumaeus (‘[[noble]]’), Od. 16.56; to [[one]] of [[Hector]]'s horses, Il. 8.185; [[also]] to [[inanimate]] things, the [[sea]], [[earth]], lands, rivers. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''δῖα:''' ἡ,<br /><b class="num">I.</b> θηλ. του [[δῖος]]. II. [[Δία]], αιτ. του [[Ζεύς]]. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fem. of [[δῖος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:04, 3 October 2022
German (Pape)
Russian (Dvoretsky)
δῖα: и δία f к δῖος.
Greek (Liddell-Scott)
δῖα: ἡ, δηλ. τοῦ δῖος.
English (Autenrieth)
(δῖϝος, Διός): divine, an epithet applied with great freedom and with consequent weakening of force; only fem. as applied to gods, δῖα θεά, Il. 10.290; δἶ Ἀφροδίτη, so δῖα θεάων, also δῖα γυναικῶν, ‘divine of women’; applied to Charybdis, Od. 12.104; to the swineherd Eumaeus (‘noble’), Od. 16.56; to one of Hector's horses, Il. 8.185; also to inanimate things, the sea, earth, lands, rivers.
Greek Monotonic
δῖα: ἡ,
I. θηλ. του δῖος. II. Δία, αιτ. του Ζεύς.
Middle Liddell
fem. of δῖος.
