δῖα
From LSJ
τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
German (Pape)
Russian (Dvoretsky)
δῖα: и δία f к δῖος.
Greek (Liddell-Scott)
δῖα: ἡ, δηλ. τοῦ δῖος.
English (Autenrieth)
(δῖϝος, Διός): divine, an epithet applied with great freedom and with consequent weakening of force; only fem. as applied to gods, δῖα θεά, Il. 10.290; δἶ Ἀφροδίτη, so δῖα θεάων, also δῖα γυναικῶν, ‘divine of women’; applied to Charybdis, Od. 12.104; to the swineherd Eumaeus (‘noble’), Od. 16.56; to one of Hector's horses, Il. 8.185; also to inanimate things, the sea, earth, lands, rivers.
Greek Monotonic
δῖα: ἡ,
I. θηλ. του δῖος. II. Δία, αιτ. του Ζεύς.
Middle Liddell
fem. of δῖος.
