νυκτομαχία: Difference between revisions
From LSJ
πεσούσης νυκτός, πάσα γυνὴ Λαΐς εστί → at nightfall, every woman is a Laïs | all cats are gray at night | all cats are gray by night | all cats are gray in the dark | all cats are grey at night | all cats are grey by night | all cats are grey in the dark | all women look the same with the lights off | when lights are out all women look the same
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />combat de nuit.<br />'''Étymologie:''' [[νύξ]], [[μάχη]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />combat de nuit.<br />'''Étymologie:''' [[νύξ]], [[μάχη]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νυκτομᾰχία:''' ион. νυκτομαχίη ἡ ночное сражение Her., Thuc., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νυκτομᾰχία:''' ἡ, Ιων. -ίη, νυχτερινή [[μάχη]], σε Ηρόδ., Θουκ. | |lsmtext='''νυκτομᾰχία:''' ἡ, Ιων. -ίη, νυχτερινή [[μάχη]], σε Ηρόδ., Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=νυκτομᾰχία, ἡ,<br />a [[night]]- [[battle]], Hdt., Thuc. | |mdlsjtxt=νυκτομᾰχία, ἡ,<br />a [[night]]- [[battle]], Hdt., Thuc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:05, 3 October 2022
English (LSJ)
Ion. -ιη, ἡ, night-battle, Hdt.1.74, Th.7.44, Chor. p.30 B.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
combat de nuit.
Étymologie: νύξ, μάχη.
Russian (Dvoretsky)
νυκτομᾰχία: ион. νυκτομαχίη ἡ ночное сражение Her., Thuc., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
νυκτομᾰχία: Ἰων. -ίη, ἡ, μάχη ἐν νυκτί, Ἡρόδ. 1. 74, Θουκ. 7. 44.
Greek Monolingual
νυκτομαχία και ιων. τ. νυκτομαχίη, ἡ (Α) νυκτομαχώ
μάχη που γίνεται τη νύχτα.
Greek Monotonic
νυκτομᾰχία: ἡ, Ιων. -ίη, νυχτερινή μάχη, σε Ηρόδ., Θουκ.
