πίσυρες: Difference between revisions
From LSJ
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
(Autenrieth) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pisyres | |Transliteration C=pisyres | ||
|Beta Code=pi/sures | |Beta Code=pi/sures | ||
|Definition= | |Definition=v. [[τέσσαρες]]. πίσω, fut. of [[πιπίσκω]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0621.png Seite 621]] οἱ, αἱ, neutr. πίσυρα, τά, äol. u. ep. = [[τέσσαρες]], | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0621.png Seite 621]] οἱ, αἱ, neutr. πίσυρα, τά, äol. u. ep. = [[τέσσαρες]], [[vier]], Il. 15, 680 Od. 5, 70 u. öfter. Die Gramm. führen auch πέσσυρες u. [[πέσυρες]] an. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>éol. et épq. c.</i> τέταρρες. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πίσῠρες:''' (ῐ) эп. Hom. = [[τέτταρες]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πίσῠρες''': [ῐ], πίσυρα, Αἰολ. καὶ ἀρχ. Ἐπικ. ἀντὶ [[τέσσαρες]], τέσσαρα, ὃ ἴδε. | |lstext='''πίσῠρες''': [ῐ], πίσυρα, Αἰολ. καὶ ἀρχ. Ἐπικ. ἀντὶ [[τέσσαρες]], τέσσαρα, ὃ ἴδε. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=(Aeolic [[for]] [[τέσσαρες]]): [[four]]. | |auten=(Aeolic [[for]] [[τέσσαρες]]): [[four]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />(πιθ. επικ. και αιολ. τ.) <b>βλ.</b> [[τέσσερεις]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πίσῠρες:''' [ῐ], πίσυρα, Αιολ. αντί [[τέσσαρες]], [[τέσσαρα]]. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=See also: s. [[τέσσαρες]]. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πίσυρες''': {písures}<br />'''See also''': s. [[τέσσαρες]].<br />'''Page''' 2,545 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:05, 3 October 2022
English (LSJ)
v. τέσσαρες. πίσω, fut. of πιπίσκω.
German (Pape)
[Seite 621] οἱ, αἱ, neutr. πίσυρα, τά, äol. u. ep. = τέσσαρες, vier, Il. 15, 680 Od. 5, 70 u. öfter. Die Gramm. führen auch πέσσυρες u. πέσυρες an.
French (Bailly abrégé)
éol. et épq. c. τέταρρες.
Russian (Dvoretsky)
πίσῠρες: (ῐ) эп. Hom. = τέτταρες.
Greek (Liddell-Scott)
πίσῠρες: [ῐ], πίσυρα, Αἰολ. καὶ ἀρχ. Ἐπικ. ἀντὶ τέσσαρες, τέσσαρα, ὃ ἴδε.
English (Autenrieth)
Greek Monolingual
Α
(πιθ. επικ. και αιολ. τ.) βλ. τέσσερεις.
Greek Monotonic
πίσῠρες: [ῐ], πίσυρα, Αιολ. αντί τέσσαρες, τέσσαρα.
Frisk Etymological English
See also: s. τέσσαρες.
Frisk Etymology German
πίσυρες: {písures}
See also: s. τέσσαρες.
Page 2,545
