ἀκροφύλαξ: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0085.png Seite 85]] ακος, ὁ, Burgwart, Polyb. 5, 50, 10. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0085.png Seite 85]] ακος, ὁ, Burgwart, Polyb. 5, 50, 10. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκροφύλαξ:''' ᾱκος ὁ комендант цитадели Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀκροφύλαξ]] (-ακος), ο (Α)<br />[[φρούραρχος]], [[φρουρός]] ακρόπολης.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκρο</i>- (Ι) <span style="color: red;">+</span> [[φύλαξ]]. | |mltxt=[[ἀκροφύλαξ]] (-ακος), ο (Α)<br />[[φρούραρχος]], [[φρουρός]] ακρόπολης.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκρο</i>- (Ι) <span style="color: red;">+</span> [[φύλαξ]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:25, 3 October 2022
English (LSJ)
ᾰκος, ὁ, governor of a citadel, Plb.5.50.10, BCH33.23 (Pontus, ii B. C.), IG3.3906.
Spanish (DGE)
-ακος, ὁ
gobernador y guardián de la ciudadela τῆς Ἀπαμείας Plb.5.50.10, cf. PCair.Zen.6.5 (III a.C.), IGPA 278 (II/I a.C.)
•plu. guardianes de la acrópolis, IG 22.2309, 2310 (ambas I d.C.)
•gener. guardián πυλῶν LXX 4Ma.3.13.
German (Pape)
[Seite 85] ακος, ὁ, Burgwart, Polyb. 5, 50, 10.
Russian (Dvoretsky)
ἀκροφύλαξ: ᾱκος ὁ комендант цитадели Polyb.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκροφύλαξ: -ᾰκος, ὁ, διοικητὴς ἢ φύλαξ ἀκροπόλεως, Πολύβ. 5. 50, 10.
Greek Monolingual
ἀκροφύλαξ (-ακος), ο (Α)
φρούραρχος, φρουρός ακρόπολης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρο- (Ι) + φύλαξ.
