ἀνίπταμαι: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>ao. dor.</i> [[ἀνεπτάμαν]];<br />s'envoler.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], ἴπταμαι. | |btext=<i>ao. dor.</i> [[ἀνεπτάμαν]];<br />s'envoler.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], ἴπταμαι. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνίπταμαι:''' Her., Soph., Eur. = [[ἀναπέτομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀνίπταμαι:''' αποθ., = [[ἀναπέτομαι]]. | |lsmtext='''ἀνίπταμαι:''' αποθ., = [[ἀναπέτομαι]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:34, 3 October 2022
English (LSJ)
= ἀναπέτομαι, Max.Tyr.22.6.
Spanish (DGE)
volar ἀετὸς δέ τις ... ἀνίπτατο D.C.56.42.3, cf. LXX Is.16.2, Max.Tyr.20.6, Clem.Al.Paed.3.2.11, Them.Or.27.337a.
German (Pape)
[Seite 238] Sp., = ἀναπέτομαι.
French (Bailly abrégé)
ao. dor. ἀνεπτάμαν;
s'envoler.
Étymologie: ἀνά, ἴπταμαι.
Russian (Dvoretsky)
ἀνίπταμαι: Her., Soph., Eur. = ἀναπέτομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνίπταμαι: ἀποθ. = ἀναπέτομαι, ὃ ἴδε.
Greek Monolingual
ἀνίπταμαι (ΜΑ)
(κυριολ. και μτφ.) πετώ προς τα επάνω, ανυψώνομαι.
Greek Monotonic
ἀνίπταμαι: αποθ., = ἀναπέτομαι.
