ἀρρεψία: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[equilibrio]], [[tranquilidad]] del ánimo σύμβολον οὖν καὶ ἡ κάθετός ἐστιν ἀρρεψίας Hero <i>Def</i>.136.11, ἡ γὰρ σιωπὴ σύμβολόν ἐστι τῆς ἀρρεψίας Procl.<i>in Alc</i>.63, cf. <i>SB</i> 7183.3 (III a.C.), D.L.9.74, S.E.<i>P</i>.1.190. | |dgtxt=-ας, ἡ<br />[[equilibrio]], [[tranquilidad]] del ánimo σύμβολον οὖν καὶ ἡ κάθετός ἐστιν ἀρρεψίας Hero <i>Def</i>.136.11, ἡ γὰρ σιωπὴ σύμβολόν ἐστι τῆς ἀρρεψίας Procl.<i>in Alc</i>.63, cf. <i>SB</i> 7183.3 (III a.C.), D.L.9.74, S.E.<i>P</i>.1.190. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀρρεψία:''' ἡ (душевное) равновесие, невозмутимость, безразличие Diog. L., Sext. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀρρεψία]], η (Α)<br /><b>1.</b> η [[έλλειψη]] ροπής [[προς]] [[κάτι]]<br /><b>2.</b> η ψυχική [[ηρεμία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> <b>(θ.)</b> <i>ρεψ</i>- ([[ρέπω]])]. | |mltxt=[[ἀρρεψία]], η (Α)<br /><b>1.</b> η [[έλλειψη]] ροπής [[προς]] [[κάτι]]<br /><b>2.</b> η ψυχική [[ηρεμία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> <b>(θ.)</b> <i>ρεψ</i>- ([[ρέπω]])]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:25, 3 October 2022
English (LSJ)
ἡ, equilibrium of the soul, absence of bias, D.L.9.74, S.E. P.1.190, etc.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
equilibrio, tranquilidad del ánimo σύμβολον οὖν καὶ ἡ κάθετός ἐστιν ἀρρεψίας Hero Def.136.11, ἡ γὰρ σιωπὴ σύμβολόν ἐστι τῆς ἀρρεψίας Procl.in Alc.63, cf. SB 7183.3 (III a.C.), D.L.9.74, S.E.P.1.190.
Russian (Dvoretsky)
ἀρρεψία: ἡ (душевное) равновесие, невозмутимость, безразличие Diog. L., Sext.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρρεψία: ἡ, ἱσορροπία κυρίως τῆς ψυχῆς, ἔλλειψης ῥοπῆς ἰδιαιτέρως εἴς τι, Διογ. Λ. 9. 74, Σέξτ. Ἐμπ. Π. 1. 190, κτλ.
Greek Monolingual
ἀρρεψία, η (Α)
1. η έλλειψη ροπής προς κάτι
2. η ψυχική ηρεμία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < α- στερ. + (θ.) ρεψ- (ρέπω)].
