ἀωρόνυκτος: Difference between revisions
καὶ οὐκ ἐκδικᾶταί σου ἡ χείρ, καὶ οὐ μηνιεῖς τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ σου καὶ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· ἐγώ εἰμι κύριος. Τὸν νόμον μου φυλάξεσθε → Let your hand not seek vengeance; do not show wrath toward the children of your people; love your neighbor as yourself. I am the Lord! Keep my Torah! (Leviticus 19:18f. LXX)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui se fait à une heure indue de la nuit.<br />'''Étymologie:''' [[ἄωρος]], [[νύξ]]. | |btext=ος, ον :<br />qui se fait à une heure indue de la nuit.<br />'''Étymologie:''' [[ἄωρος]], [[νύξ]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀωρόνυκτος:''' [[полуночный]], [[поздний]] ([[ἀμβόαμα]] Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀωρόνυκτος:''' -ον ([[νύξ]]), [[μεσονύκτιος]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''ἀωρόνυκτος:''' -ον ([[νύξ]]), [[μεσονύκτιος]], σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[νύξ]<br />at [[midnight]], Aesch. | |mdlsjtxt=[νύξ]<br />at [[midnight]], Aesch. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:38, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, at midnight, ἀ. ἀμβόαμα ἔλακε A.Ch.34 (lyr.).
Spanish (DGE)
-ον
que sucede a altas horas de la noche ἀωρόνυκτα ἀμβόαμα μυχόθεν ἔλακε A.Ch.34.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui se fait à une heure indue de la nuit.
Étymologie: ἄωρος, νύξ.
Russian (Dvoretsky)
ἀωρόνυκτος: полуночный, поздний (ἀμβόαμα Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀωρόνυκτος: -ον, (νὺξ) μεσονύκτιος, ἀωρόνυκτον ἀμβόαμα, Λατ. intempesta nocte, Αἰσχύλ. Xο. 34· πρβλ. ἀωρί.
Greek Monolingual
ἀωρόνυκτος, -ον (Α)
1. ο μεσονύχτιος (φρ., «ἀωρόνυκτον ἀμβόαμα ἔλακε» — έσκουξε τα μεσάνυχτα, Αισχύλ.).
Greek Monotonic
ἀωρόνυκτος: -ον (νύξ), μεσονύκτιος, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
[νύξ]
at midnight, Aesch.
