ἀχρημοσύνη: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br />pauvreté.<br />'''Étymologie:''' [[ἀχρήμων]]. | |btext=ης (ἡ) :<br />pauvreté.<br />'''Étymologie:''' [[ἀχρήμων]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀχρημοσύνη:''' ἡ Hom. = [[ἀχρηματία]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀχρημοσύνη:''' ἡ, [[έλλειψη]] χρημάτων, σε Ομήρ. Οδ., Θέογν. | |lsmtext='''ἀχρημοσύνη:''' ἡ, [[έλλειψη]] χρημάτων, σε Ομήρ. Οδ., Θέογν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[from [[ἀχρήμων]]<br />[[want]] of [[money]], Od., Theogn. | |mdlsjtxt=[from [[ἀχρήμων]]<br />[[want]] of [[money]], Od., Theogn. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:40, 3 October 2022
English (LSJ)
ἡ, want of money, Od. 17.502, Thgn.156.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
pobreza, penuria ἀ. γὰρ ἀνώγει Od.17.502, cf. Thgn.156, Poll.3.111, 6.197, Hsch., Tz.Ep.19.
German (Pape)
[Seite 419] ἡ, Od. 17, 502, ἅπαξεἰρημ.; Theogn. 156; Soph. frg. 658.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
pauvreté.
Étymologie: ἀχρήμων.
Russian (Dvoretsky)
ἀχρημοσύνη: ἡ Hom. = ἀχρηματία.
Greek (Liddell-Scott)
ἀχρημοσύνη: ἡ, ἔλλειψις χρημάτων, Ὀδ. Ρ. 502, Θέογν. 156.
English (Autenrieth)
Greek Monolingual
ἀχρημοσύνη, η (Α) αχρήμων
έλλειψη χρημάτων.
Greek Monotonic
ἀχρημοσύνη: ἡ, έλλειψη χρημάτων, σε Ομήρ. Οδ., Θέογν.
