ἐμπνείω: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0814.png Seite 814]] poet. = [[ἐμπνέω]], z. B. Opp. Hal. 1, 293. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0814.png Seite 814]] poet. = [[ἐμπνέω]], z. B. Opp. Hal. 1, 293. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>épq. et ion. c.</i> [[ἐμπνέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐμπνείω:''' эп. = [[ἐμπνέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐμπνείω''': ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[ἐμπνέω]]. | |lstext='''ἐμπνείω''': ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[ἐμπνέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>βλ.</b> [[εμπνέω]]. | |mltxt=<b>βλ.</b> [[εμπνέω]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:10, 3 October 2022
English (LSJ)
poet. for ἐμπνέω.
Spanish (DGE)
v. ἐμπνέω.
German (Pape)
[Seite 814] poet. = ἐμπνέω, z. B. Opp. Hal. 1, 293.
French (Bailly abrégé)
épq. et ion. c. ἐμπνέω.
Russian (Dvoretsky)
ἐμπνείω: эп. = ἐμπνέω.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμπνείω: ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἐμπνέω.
English (Autenrieth)
aor. ἐνέπνευσε, ἔμπνευσε: breathe upon, Il. 17.502; met., inspire, μένος, θάρσος, etc.; of an inspiring ‘suggestion,’ Od. 19.138 (ἔμπνυτο, ἐμπνύνθη, v.l. ἀμπ., see ἀναπνέω.)
Greek Monolingual
βλ. εμπνέω.
