βρωμώδης: Difference between revisions
νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → they manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous | They manage the home, and guard within the house the sea-borne wares. No house is clean or prosperous if the wife is absent.
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=brwmw/dhs | |Beta Code=brwmw/dhs | ||
|Definition=ες, [[stinking]], [[foul-smelling]], <span class="bibl">Str.5.4.6</span>, Diph.Siph. ap. <span class="bibl">Ath.8.355f</span>, <span class="bibl">Diocl.Fr.138</span>, Dsc.1.7, etc.; cf. [[βρομώδης]].</span> | |Definition=ες, [[stinking]], [[foul-smelling]], <span class="bibl">Str.5.4.6</span>, Diph.Siph. ap. <span class="bibl">Ath.8.355f</span>, <span class="bibl">Diocl.Fr.138</span>, Dsc.1.7, etc.; cf. [[βρομώδης]].</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ες<br /><b class="num">• Grafía:</b> frec. graf. [[βρομώδης]] Xenocr.19, 28, 32, Str.5.4.6, Ath.88a, Sm.<i>Ib</i>.41.26<br />[[de olor muy fuerte]], [[apestoso]] ref. a alimentos (esp. peces y plantas), Diocl.<i>Fr</i>.138, Diph.Siph. en Ath.355f, Dsc.4.153, Xenocr.ll.cc., Ath.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[fétido]] ἀναπνοαί de las solfataras, Str.l.c., s. cont., Sm.l.c.<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ β. ... καὶ θολερόν Plu.2.791b. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βρωμώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) ὁ βρωμῶν, δυσωδίαν ἀποφέρων, Στράβ. 246. | |lstext='''βρωμώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) ὁ βρωμῶν, δυσωδίαν ἀποφέρων, Στράβ. 246. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:50, 6 October 2022
English (LSJ)
ες, stinking, foul-smelling, Str.5.4.6, Diph.Siph. ap. Ath.8.355f, Diocl.Fr.138, Dsc.1.7, etc.; cf. βρομώδης.
Spanish (DGE)
-ες
• Grafía: frec. graf. βρομώδης Xenocr.19, 28, 32, Str.5.4.6, Ath.88a, Sm.Ib.41.26
de olor muy fuerte, apestoso ref. a alimentos (esp. peces y plantas), Diocl.Fr.138, Diph.Siph. en Ath.355f, Dsc.4.153, Xenocr.ll.cc., Ath.l.c.
•fétido ἀναπνοαί de las solfataras, Str.l.c., s. cont., Sm.l.c.
•subst. τὸ β. ... καὶ θολερόν Plu.2.791b.
German (Pape)
[Seite 467] ες, stinkend, bockig riechend, Diosc.; bei Plut. u. A. findet sich auch βρομώδης geschrieben.
Greek (Liddell-Scott)
βρωμώδης: -ες, (εἶδος) ὁ βρωμῶν, δυσωδίαν ἀποφέρων, Στράβ. 246.
