Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μέδουσα: Difference between revisions

From LSJ

Τύχη τέχνην ὤρθωσεν, οὐ τέχνη τύχην → Artem fortuna, non ars fortunam erigit → Das Glück erhöht die Kunst und nicht die Kunst das Glück

Menander, Monostichoi, 495
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
(CSV import)
 
Line 4: Line 4:
{{grml
{{grml
|mltxt=η<br /><b>ζωολ.</b> εναλλακτική [[φάση]] του κύκλου ζωής τών κνιδοζώων, τα άτομα της οποίας [[είναι]] [[συνήθως]] ελεύθερα, μονήρη, κολυμβητικά και γονοφόρα, έχουν [[σχεδόν]] διάφανο [[σώμα]] —με [[περιεκτικότητα]] σε [[νερό]] από τις μεγαλύτερες στο ζωικό [[βασίλειο]]— που αποτελείται από ένα συσταλτό [[σκιάδιο]] σαν [[ομπρέλα]], με νημάτια που κρέμονται στις παρυφές του, και από έναν στοματικό κώνο στο [[κοίλο]] [[κάτω]] [[μέρος]] του σκιαδίου, σε [[σχήμα]] μίσχου, αντίστοιχο με το [[χερούλι]] της ομπρέλας, και κολυμπούν με παλμικές κινήσεις του σκιαδίου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αντιδάνεια λ., [[πρβλ]]. αγγλ. <i>medusa</i> (<span style="color: red;"><</span> [[Μέδουσα]])].
|mltxt=η<br /><b>ζωολ.</b> εναλλακτική [[φάση]] του κύκλου ζωής τών κνιδοζώων, τα άτομα της οποίας [[είναι]] [[συνήθως]] ελεύθερα, μονήρη, κολυμβητικά και γονοφόρα, έχουν [[σχεδόν]] διάφανο [[σώμα]] —με [[περιεκτικότητα]] σε [[νερό]] από τις μεγαλύτερες στο ζωικό [[βασίλειο]]— που αποτελείται από ένα συσταλτό [[σκιάδιο]] σαν [[ομπρέλα]], με νημάτια που κρέμονται στις παρυφές του, και από έναν στοματικό κώνο στο [[κοίλο]] [[κάτω]] [[μέρος]] του σκιαδίου, σε [[σχήμα]] μίσχου, αντίστοιχο με το [[χερούλι]] της ομπρέλας, και κολυμπούν με παλμικές κινήσεις του σκιαδίου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αντιδάνεια λ., [[πρβλ]]. αγγλ. <i>medusa</i> (<span style="color: red;"><</span> [[Μέδουσα]])].
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[ὄνομα]] Γοργόνας). Εἶναι θηλυκό τῆς μετοχῆς [[μεδέων]] τοῦ [[μέδω]] (=[[ἄρχω]]) [[ἀντί]] μεδέουσα.
}}
}}

Latest revision as of 14:35, 14 October 2022

German (Pape)

[Seite 110] ἡ, s. μέδων.

Greek Monolingual

η
ζωολ. εναλλακτική φάση του κύκλου ζωής τών κνιδοζώων, τα άτομα της οποίας είναι συνήθως ελεύθερα, μονήρη, κολυμβητικά και γονοφόρα, έχουν σχεδόν διάφανο σώμα —με περιεκτικότητα σε νερό από τις μεγαλύτερες στο ζωικό βασίλειο— που αποτελείται από ένα συσταλτό σκιάδιο σαν ομπρέλα, με νημάτια που κρέμονται στις παρυφές του, και από έναν στοματικό κώνο στο κοίλο κάτω μέρος του σκιαδίου, σε σχήμα μίσχου, αντίστοιχο με το χερούλι της ομπρέλας, και κολυμπούν με παλμικές κινήσεις του σκιαδίου.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. medusa (< Μέδουσα)].

Mantoulidis Etymological

(=ὄνομα Γοργόνας). Εἶναι θηλυκό τῆς μετοχῆς μεδέων τοῦ μέδω (=ἄρχω) ἀντί μεδέουσα.