ὡριαῖος: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
mNo edit summary |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=w(riai=os | |Beta Code=w(riai=os | ||
|Definition=α, ον, ([[ὥρα]](c) A.11) [[an hour long]], διάστημα <span class="bibl">Hipparch.3.5.4</span>, al., cf. <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>5.63</span>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Geog.</span>1.11.1</span>, al.; μέγεθος <span class="bibl">Vett.Val.22.4</span>. | |Definition=α, ον, ([[ὥρα]](c) A.11) [[an hour long]], διάστημα <span class="bibl">Hipparch.3.5.4</span>, al., cf. <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>5.63</span>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Geog.</span>1.11.1</span>, al.; μέγεθος <span class="bibl">Vett.Val.22.4</span>. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1414.png Seite 1414]] eine Stunde lang, [[διάστημα]] Ptolem. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-α, -ο / ὡριαῖος, -αία, -ον, ΝΜΑ<br />αυτός που διαρκεί μια ώρα (α. «ωριαίο [[διάλειμμα]]» β. «ὡριαῖα διαστήματα», Σέξτ. Εμπ.)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που γίνεται [[κάθε]] μία ώρα («ωριαίες αναχωρήσεις»)<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «ωριαία [[γωνία]]»<br /><b>αστρον.</b> η [[γωνία]] η οποία σχηματίζεται [[ανάμεσα]] στον [[ουράνιο]] μεσημβρινό ενός παρατηρητή, [[δηλαδή]] τον [[μέγιστο]] κύκλο που διέρχεται από το [[κεφάλι]] του και από τους ουράνιους πόλους, και στον ωριαίο κύκλο, [[δηλαδή]] οποιονδήποτε άλλον [[μέγιστο]] κύκλο που διέρχεται από τους πόλους, [[πάνω]] στον οποίο βρίσκεται ένα [[ουράνιο]] [[σώμα]]<br />β) «[[ωριαίος]] [[κύκλος]]»<br /><b>αστρον.</b> [[κάθε]] [[μέγιστος]] [[κύκλος]] της ουράνιας σφαίρας που διέρχεται από τους δύο πόλους της και ο [[οποίος]] [[είναι]] [[κάθετος]] [[προς]] τον [[ουράνιο]] ισημερινό. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ωριαίως</i> και <i>ωριαία</i> Ν<br />ανά μία ώρα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὥρα</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ιαῖος</i> ([[πρβλ]]. <i>νωτ</i>-<i>ιαῖος</i>)]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 12:50, 16 October 2022
English (LSJ)
α, ον, (ὥρα(c) A.11) an hour long, διάστημα Hipparch.3.5.4, al., cf. S.E.M.5.63, Ptol.Geog.1.11.1, al.; μέγεθος Vett.Val.22.4.
German (Pape)
[Seite 1414] eine Stunde lang, διάστημα Ptolem.
Greek Monolingual
-α, -ο / ὡριαῖος, -αία, -ον, ΝΜΑ
αυτός που διαρκεί μια ώρα (α. «ωριαίο διάλειμμα» β. «ὡριαῖα διαστήματα», Σέξτ. Εμπ.)
νεοελλ.
1. αυτός που γίνεται κάθε μία ώρα («ωριαίες αναχωρήσεις»)
2. φρ. α) «ωριαία γωνία»
αστρον. η γωνία η οποία σχηματίζεται ανάμεσα στον ουράνιο μεσημβρινό ενός παρατηρητή, δηλαδή τον μέγιστο κύκλο που διέρχεται από το κεφάλι του και από τους ουράνιους πόλους, και στον ωριαίο κύκλο, δηλαδή οποιονδήποτε άλλον μέγιστο κύκλο που διέρχεται από τους πόλους, πάνω στον οποίο βρίσκεται ένα ουράνιο σώμα
β) «ωριαίος κύκλος»
αστρον. κάθε μέγιστος κύκλος της ουράνιας σφαίρας που διέρχεται από τους δύο πόλους της και ο οποίος είναι κάθετος προς τον ουράνιο ισημερινό.
επίρρ...
ωριαίως και ωριαία Ν
ανά μία ώρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὥρα + κατάλ. -ιαῖος (πρβλ. νωτ-ιαῖος)].
Greek (Liddell-Scott)
ὡριαῖος: -α, -ον, (ὥρα Α. ΙΙ) ὁ ἔχων διάστημα μιᾶς ὥρας, Σέξτ. Ἐμπ. Μ. 5. 63.
Russian (Dvoretsky)
ὡριαῖος: ὥρα 8] часовой (διαστήματα Sext.).
