contractiuncula: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=contractiuncula contractiunculae N F :: slight (mental) depression (w/animi); dejection, sadness (L+S) | |lnetxt=contractiuncula contractiunculae N F :: slight (mental) [[depression]] (w/animi); [[dejection]], [[sadness]] (L+S) | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Revision as of 13:59, 11 November 2022
Latin > English
contractiuncula contractiunculae N F :: slight (mental) depression (w/animi); dejection, sadness (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
contractĭuncŭla: ae, f.
dim. contractio;
I trop.: animi, dejection, sadness, Cic. Tusc. 3, 34, 83.
Latin > French (Gaffiot 2016)
contractĭuncŭla, æ, f. (dim. de contractio ), contractiunculæ animi Cic. Tusc. 3, 83, légers serrements de l’âme.
Latin > German (Georges)
contractiuncula, ae, f. (Demin. v. contractio no. II), die leichte Beklommenheit, contractiunculae quaedam animi, Cic. Tusc. 3, 83.
