συνεφιστάνω: Difference between revisions
From LSJ
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
m (LSJ2 replacement) |
m (pape replacement) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συνεφιστάνω:''' Polyb. = [[συνεφίστημι]]. | |elrutext='''συνεφιστάνω:''' Polyb. = [[συνεφίστημι]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[συνεφίστημι]]; τοὺς ἀναγιγνώσκοντας, <i>sie [[aufmerksam]] [[machen]], [[spannen]]</i>, Pol. 10.41.6, und sc. ἑαυτόν, <i>[[aufmerken]]</i>, [[absolut]], 4.4.8, od. τινί, auf [[Etwas]], 9.2.7. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:06, 24 November 2022
English (LSJ)
v. συνεφίστημι.
Russian (Dvoretsky)
συνεφιστάνω: Polyb. = συνεφίστημι.
German (Pape)
= συνεφίστημι; τοὺς ἀναγιγνώσκοντας, sie aufmerksam machen, spannen, Pol. 10.41.6, und sc. ἑαυτόν, aufmerken, absolut, 4.4.8, od. τινί, auf Etwas, 9.2.7.
