ἀκάμπιος: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span>(?s)(?!.*<span class="bld">) " to "") |
m (Text replacement - "<i>sc</i>." to "<i>sc.</i>") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[inflexible]] S.<i>Fr</i>.988.<br /><b class="num">2</b> agon. ὁ ἀ. (<i>sc</i> | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[inflexible]] S.<i>Fr</i>.988.<br /><b class="num">2</b> agon. ὁ ἀ. (<i>[[sc.]]</i> [[δρόμος]]) [[carrera lisa, en línea recta competición hípica en diversas modalidades]] ἵππῳ ἀκάμπιον (ἐνίκησεν) <i>FD</i> 2.42, cf. 38 (II a.C.), ἅρματι ἀ. <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.2314.43 (II a.C.), ζεύγει ἀ. <i>SEG</i> 41.115.1.15 (Atenas II a.C.), συνωρίδι ἀ. <i>SEG</i> 41.115.2.48 (Atenas II a.C.), ἀ.· ὁ ἐπ' εὐθείας [[δρόμος]] καὶ περίπατος Phot., cf. <i>EM</i> α 613. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀκάμπιος]], -ον (AM)<br />[[χωρίς]] καμπές, [[ίσιος]] ([[δρόμος]]).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀ</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> [[καμπή]]. | |mltxt=[[ἀκάμπιος]], -ον (AM)<br />[[χωρίς]] καμπές, [[ίσιος]] ([[δρόμος]]).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀ</i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> [[καμπή]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:25, 27 November 2022
English (LSJ)
ον, = ἀκαμπής, S.Fr.988:—neut. ἀκάμπιον, τό, in chariotor horse-racing, straight course, IG2.966A43, Delph.3(2).38,al., cf. EM45.3.
Spanish (DGE)
-ον
1 inflexible S.Fr.988.
2 agon. ὁ ἀ. (sc. δρόμος) carrera lisa, en línea recta competición hípica en diversas modalidades ἵππῳ ἀκάμπιον (ἐνίκησεν) FD 2.42, cf. 38 (II a.C.), ἅρματι ἀ. IG 22.2314.43 (II a.C.), ζεύγει ἀ. SEG 41.115.1.15 (Atenas II a.C.), συνωρίδι ἀ. SEG 41.115.2.48 (Atenas II a.C.), ἀ.· ὁ ἐπ' εὐθείας δρόμος καὶ περίπατος Phot., cf. EM α 613.
Greek Monolingual
ἀκάμπιος, -ον (AM)
χωρίς καμπές, ίσιος (δρόμος).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀ- στερητ. + καμπή.
