χαμόθεν: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>mauv. leç. p.</i> [[χαμᾶθεν]].
|btext=<i>mauv. leç. p.</i> [[χαμᾶθεν]].
}}
{{pape
|ptext=adv., [[spätere]], unatt. Form statt [[χαμᾶθεν]], vgl. Lobeck <i>Phryn</i>. 94; Xen. <i>Hell</i>. 7.2.7; Artemid. 2.25.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 27: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt== [[χαμᾶθεν]], Xen.]
|mdlsjtxt== [[χαμᾶθεν]], Xen.]
}}
{{pape
|ptext=adv., [[spätere]], unatt. Form statt [[χαμᾶθεν]], vgl. Lobeck <i>Phryn</i>. 94; Xen. <i>Hell</i>. 7.2.7; Artemid. 2.25.
}}
}}

Revision as of 12:45, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χᾰμόθεν Medium diacritics: χαμόθεν Low diacritics: χαμόθεν Capitals: ΧΑΜΟΘΕΝ
Transliteration A: chamóthen Transliteration B: chamothen Transliteration C: chamothen Beta Code: xamo/qen

English (LSJ)

v. χαμᾶθεν.

French (Bailly abrégé)

mauv. leç. p. χαμᾶθεν.

German (Pape)

adv., spätere, unatt. Form statt χαμᾶθεν, vgl. Lobeck Phryn. 94; Xen. Hell. 7.2.7; Artemid. 2.25.

Russian (Dvoretsky)

χᾰμόθεν: adv. Xen., Plut., Luc. = χαμᾶθεν.

Greek (Liddell-Scott)

χᾰμόθεν: ἐπίρρ., ἴδε ἐν λ. χαμᾶθεν.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. από το έδαφος, χαμᾶθεν.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. του επιρρ. χαμᾶθεν, σχηματισμένος από το θ. του χαμαί με επιρρμ. κατάλ. -όθεν (πρβλ. τηλ-όθεν)].

Greek Monotonic

χᾰμόθεν: επίρρ. χαμᾶθεν, σε Ξεν.

Middle Liddell

= χαμᾶθεν, Xen.]