Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀμφίδετος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />lié des deux côtés <i>ou</i> tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφιδέω]].
|btext=ος, ον :<br />lié des deux côtés <i>ou</i> tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφιδέω]].
}}
{{pape
|ptext=[[ἀρίδες]] Philipp. 15 (VI.103). [[vielleicht]] <i>mit 2 Handhaben</i>, eigtl. <i>von beiden [[Seiten]] [[umgebunden]]</i>.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 30: Line 33:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[bound]] or set all [[round]], Anth.
|mdlsjtxt=[[bound]] or set all [[round]], Anth.
}}
{{pape
|ptext=[[ἀρίδες]] Philipp. 15 (VI.103). [[vielleicht]] <i>mit 2 Handhaben</i>, eigtl. <i>von beiden [[Seiten]] [[umgebunden]]</i>.
}}
}}

Revision as of 13:05, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφίδετος Medium diacritics: ἀμφίδετος Low diacritics: αμφίδετος Capitals: ΑΜΦΙΔΕΤΟΣ
Transliteration A: amphídetos Transliteration B: amphidetos Transliteration C: amfidetos Beta Code: a)mfi/detos

English (LSJ)

ον, bound or set all round, AP6.103 (Phil.).

Spanish (DGE)

-ον
que lleva una cuerda atada a ambos extremos γυρὰς ἀμφιδέτους ἀρίδας AP 6.103 (Phil.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
lié des deux côtés ou tout autour.
Étymologie: ἀμφιδέω.

German (Pape)

ἀρίδες Philipp. 15 (VI.103). vielleicht mit 2 Handhaben, eigtl. von beiden Seiten umgebunden.

Russian (Dvoretsky)

ἀμφίδετος: привязанный с двух сторон (ἀρίδες Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀμφίδετος: -ον, (δέω) περιδεδεμένος ἢ τεθειμένος ὁλόγυρα, Ἀνθ. Π. 6. 103.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α ἀμφίδετος, -ον)
νεοελλ.
αυτός που είναι στερεωμένος με αμφιδετήση
αρχ.
αυτός που είναι τοποθετημένος ή δεμένος γύρω από κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφιδέω.
ΠΑΡ. νεοελλ. ἀμφιδετώ].

Greek Monotonic

ἀμφίδετος: -ον, δεμένος ή τοποθετημένος ολόγυρα, σε Ανθ.

Middle Liddell

bound or set all round, Anth.