ἀλαθής: Difference between revisions
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
(SL_1) |
m (Text replacement - "τὰς" to "τὰς") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀλαθής | |||
|Medium diacritics=ἀλαθής | |||
|Low diacritics=αλαθής | |||
|Capitals=ΑΛΑΘΗΣ | |||
|Transliteration A=alathḗs | |||
|Transliteration B=alathēs | |||
|Transliteration C=alathis | |||
|Beta Code=a)laqh/s | |||
|Definition=Doric for [[ἀληθής]]. | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀλᾱθής) dór. v. [[ἀληθής]]. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>dor. c.</i> [[ἀληθής]]. | |btext=<i>dor. c.</i> [[ἀληθής]]. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ᾰλᾱθής</b> (-ής, -εῖ, -έα, - | |sltr=<b>ᾰλᾱθής</b> (-ής, -εῖ, -έα, -ῆ; -έσιν, -έας) true [[ὑπὲρ]] τὸν ἀλαθῆ λόγον (O. 1.28) αὐδάσομαι ἐνόρκιον λόγον ἀλαθεῖ νόῳ (O. 2.92) γνῶναί τ' ἔπειτ [[ἀρχαῖον]] [[ὄνειδος]] ἀλαθέσιν λόγοις εἰ φεύγομεν (O. 6.89) [[ἀλαθής]] τέ μοι [[ἔξορκος]] [[ἐπέσσεται]] ἁδύγλωσσος βοὰ (O. 13.98) Ἰσμήνιον δ' ὀνύμαξεν, ἀλαθέα μαντίων θῶκον (P. 11.6) τὰς χρυσάμπυκας ἀγλαοκάρπους τίκτεν ἀλαθέας ὥρας (Boeckh ex Hesych.: ἀγαθὰ σωτῆρας codd.: [[ὅτι]] κυκλίσμῷ πάντα ποιοῦσιν. Hesych.) fr. 30. 6. dub., Hesych., s. v. ἀλαθεῖς· οἱ μηδὲν ἐπιλανθανόμενοι ὡς Πίνδαρος. “[[fort]]. recte trahitur ad fr. 30. 6.” nott. Snell. fr. 331. frag. ]αι τὸ δἀλαθὲ[ς ] κατέστα [[φάος]][ ?fr. 337. 9. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀλᾱθής:''' дор. = [[ἀληθής]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=dor. für [[ἀληθής]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:45, 6 December 2022
English (LSJ)
Doric for ἀληθής.
Spanish (DGE)
(ἀλᾱθής) dór. v. ἀληθής.
French (Bailly abrégé)
dor. c. ἀληθής.
English (Slater)
ᾰλᾱθής (-ής, -εῖ, -έα, -ῆ; -έσιν, -έας) true ὑπὲρ τὸν ἀλαθῆ λόγον (O. 1.28) αὐδάσομαι ἐνόρκιον λόγον ἀλαθεῖ νόῳ (O. 2.92) γνῶναί τ' ἔπειτ ἀρχαῖον ὄνειδος ἀλαθέσιν λόγοις εἰ φεύγομεν (O. 6.89) ἀλαθής τέ μοι ἔξορκος ἐπέσσεται ἁδύγλωσσος βοὰ (O. 13.98) Ἰσμήνιον δ' ὀνύμαξεν, ἀλαθέα μαντίων θῶκον (P. 11.6) τὰς χρυσάμπυκας ἀγλαοκάρπους τίκτεν ἀλαθέας ὥρας (Boeckh ex Hesych.: ἀγαθὰ σωτῆρας codd.: ὅτι κυκλίσμῷ πάντα ποιοῦσιν. Hesych.) fr. 30. 6. dub., Hesych., s. v. ἀλαθεῖς· οἱ μηδὲν ἐπιλανθανόμενοι ὡς Πίνδαρος. “fort. recte trahitur ad fr. 30. 6.” nott. Snell. fr. 331. frag. ]αι τὸ δἀλαθὲ[ς ] κατέστα φάος[ ?fr. 337. 9.
Russian (Dvoretsky)
ἀλᾱθής: дор. = ἀληθής.
German (Pape)
dor. für ἀληθής.
