δυσμορία: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
(1ab) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dysmoria | |Transliteration C=dysmoria | ||
|Beta Code=dusmori/a | |Beta Code=dusmori/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[a hard fate]], AP9.351 (Leon.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[destino cruel]], [[infortunio]] Ἀστυανακτείης ἤρχετο δυσμορίης <i>AP</i> 9.351 (Leon.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0684.png Seite 684]] ἡ, Unglück, Leon. Al. 29 (IX, 551). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0684.png Seite 684]] ἡ, Unglück, Leon. Al. 29 (IX, 551). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[infortune]].<br />'''Étymologie:''' [[δύσμορος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δυσμορία:''' ἡ несчастье; гибель Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσμορία''': ἡ, κακὴ [[μοῖρα]], Ἀνθ. Π. 9. 351. | |lstext='''δυσμορία''': ἡ, κακὴ [[μοῖρα]], Ἀνθ. Π. 9. 351. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δυσμορία:''' ἡ, σκληρή, αδυσώπητη, άτεγκτη [[μοίρα]], σε Ανθ. | |lsmtext='''δυσμορία:''' ἡ, σκληρή, αδυσώπητη, άτεγκτη [[μοίρα]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[δυσμορία]], ἡ,<br />a [[hard]] [[fate]], Anth. [from [[δύσμορος]] | |mdlsjtxt=[[δυσμορία]], ἡ,<br />a [[hard]] [[fate]], Anth. [from [[δύσμορος]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:15, 8 January 2023
English (LSJ)
ἡ, a hard fate, AP9.351 (Leon.).
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
destino cruel, infortunio Ἀστυανακτείης ἤρχετο δυσμορίης AP 9.351 (Leon.).
German (Pape)
[Seite 684] ἡ, Unglück, Leon. Al. 29 (IX, 551).
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
infortune.
Étymologie: δύσμορος.
Russian (Dvoretsky)
δυσμορία: ἡ несчастье; гибель Anth.
Greek (Liddell-Scott)
δυσμορία: ἡ, κακὴ μοῖρα, Ἀνθ. Π. 9. 351.
Greek Monotonic
δυσμορία: ἡ, σκληρή, αδυσώπητη, άτεγκτη μοίρα, σε Ανθ.
