term: Difference between revisions
Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt mala → Recht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft
m (Woodhouse1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_862.jpg}}]] | ||
===substantive=== | ===substantive=== | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
[[term of life]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰών]], ὁ. | [[term of life]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰών]], ὁ. | ||
[[ | in [[logic]] [[mathematics]]: [[prose|P.]] [[ὅρος]], ὁ (Aristotle). | ||
[[terms]], [[conditions]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λόγοι]], οἱ. | [[terms]], [[conditions]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λόγοι]], οἱ. | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
[[on fixed terms]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπὶ ῥητοῖς]]. | [[on fixed terms]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπὶ ῥητοῖς]]. | ||
[[on the terms]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπὶ τούτοις]] ([[Euripides | [[on the terms]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπὶ τούτοις]] ([[Euripides]], ''[[Rhesus]]'' 157), [[ἐπὶ τοῖσδε]] ([[Euripides]], ''[[Alcibiades]]'' 375, ''[[Helen]]'' 838); see under [[condition]]. | ||
[[on what terms]]? [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπὶ]] τῷ; ([[Euripides | [[on what terms]]? [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπὶ]] τῷ; ([[Euripides]], ''[[Helen]]'' 1234). | ||
[[bring to terms]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρίστασθαι]] (acc.). | [[bring to terms]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρίστασθαι]] (acc.). | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
[[on tolerable terms]]: [[prose|P.]] [[μετρίως]]. | [[on tolerable terms]]: [[prose|P.]] [[μετρίως]]. | ||
[[we could not agree save on the terms declared]]: [[verse|V.]] [[οὐ γὰρ ἃν συμβαῖμεν ἄλλως ἢ 'πὶ τοῖς εἰρημένοις]] ([[Euripides | [[we could not agree save on the terms declared]]: [[verse|V.]] [[οὐ γὰρ ἃν συμβαῖμεν ἄλλως ἢ 'πὶ τοῖς εἰρημένοις]] ([[Euripides]], ''[[Phoenissae]]'' 590). | ||
[[they thought they were all departing without making terms]]: [[prose|P.]] [[πάντας ἐνόμισαν ἀπιέναι ἀσπόνδους]] ([[Thucydides|Thuc.]] 3, 111). | [[they thought they were all departing without making terms]]: [[prose|P.]] [[πάντας ἐνόμισαν ἀπιέναι ἀσπόνδους]] ([[Thucydides|Thuc.]] 3, 111). | ||
Latest revision as of 22:47, 17 February 2023
English > Greek (Woodhouse)
substantive
word, expression: P. and V. λόγος, ὁ, ῥῆμα, τό.
term of life: P. and V. αἰών, ὁ.
in logic mathematics: P. ὅρος, ὁ (Aristotle).
terms, conditions: P. and V. λόγοι, οἱ.
agreement: P. and V. σύμβασις, ἡ, P. ὁμολογία, ἡ.
covenant: P. and V. συνθῆκαι, αἱ, σύνθημα, τό.
terms of surrender: P. ὁμολογία, ἡ.
on fixed terms: P. and V. ἐπὶ ῥητοῖς.
on the terms: P. and V. ἐπὶ τούτοις (Euripides, Rhesus 157), ἐπὶ τοῖσδε (Euripides, Alcibiades 375, Helen 838); see under condition.
on what terms? P. and V. ἐπὶ τῷ; (Euripides, Helen 1234).
bring to terms: P. and V. παρίστασθαι (acc.).
come to terms: P. and V. συμβαίνειν, P. ἔρχεσθαι εἰς σύμβασιν, συμβαίνειν καθ' ὁμολογίαν, ὁμολογεῖν.
make terms: P. and V. συμβαίνειν, σύμβασιν ποιεῖσθαι, P. καταλύεσθαι; see also make a treaty, under treaty.
on equal terms: P. ἐξ ἴσου, ἐπὶ τῇ ἴσῃ.
on tolerable terms: P. μετρίως.
we could not agree save on the terms declared: V. οὐ γὰρ ἃν συμβαῖμεν ἄλλως ἢ 'πὶ τοῖς εἰρημένοις (Euripides, Phoenissae 590).
they thought they were all departing without making terms: P. πάντας ἐνόμισαν ἀπιέναι ἀσπόνδους (Thuc. 3, 111).
on friendly terms: P. εὐνοϊκῶς, οἰκείως.
be on friendly terms with: P. οἰκείως ἔχειν (dat.), εὐνοϊκῶς διακεῖσθαι πρός (acc.); see familiar.
be on bad terms with: P. ἀηδῶς ἔχειν (dat.).
keep on good terms with (a person): Ar. and P. θεραπεύειν (acc.).
I had been on quite affectionate terms with this man: P. τούτῳ πάνυ φιλανθρώπως ἐκεχρήμην ἐγώ (Dem. 411).
verb transitive
P. and V. καλεῖν, λέγω, λέγειν, εἰπεῖν; see call.
