ἀγωνάρχης: Difference between revisions
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀγωνάρχης:''' ου ὁ агонарх (распорядитель или судья на общественных состязаниях) Soph. | |elrutext='''ἀγωνάρχης:''' ου ὁ [[агонарх]] (распорядитель или судья на общественных состязаниях) Soph. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 09:00, 11 May 2023
English (LSJ)
ου, ὁ, A judge of a contest, S.Aj.572. II (ἀγών = assembly) Boeotian magistrate, IG7.1817 (Thespiae), cf. Sch.Il. 24.1.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): beoc. ἀγώναρχος SEG 23.271.3, 68 (Tespias III a.C.)
• Prosodia: [ᾰ-]
• Morfología: [nom. plu. beoc. ἀγώναρχυ IG 7.1817, SEG 23.271.51 (ambas Tespias III/II a.C.), IGC 98A.1 (Acrefía III/II a.C.)]
1 juez de una competición S.Ai.572, IHadrian.132.8 (II d.C.).
2 beoc. funcionario del ágora cargo equiv. al de ἀγορανόμος IG l.c., IGC l.c., SEG ll.cc., Sch.Er.Il.24.1b.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
président des jeux.
Étymologie: ἀγών, ἄρχω.
German (Pape)
ὁ, Kampfordner und -richter, Soph. Aj. 569.
Russian (Dvoretsky)
ἀγωνάρχης: ου ὁ агонарх (распорядитель или судья на общественных состязаниях) Soph.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγωνάρχης: -ου, ὁ, κριτὴς ἀγῶνος, Σοφ. Αἴ. 572, πρβλ. ἀγωνοθέτης.
Greek Monotonic
ἀγωνάρχης: -ου, ὁ (ἄρχω), κριτής αγώνα, σε Σοφ.
