πολύδηρις: Difference between revisions
From LSJ
Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0662.png Seite 662]] ὁ, ἡ, = [[πολυδήριτος]], viel bestritten, Parmenid. bei D. L. 9, 22. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0662.png Seite 662]] ὁ, ἡ, = [[πολυδήριτος]], viel bestritten, Parmenid. bei D. L. 9, 22. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πολύδηρις -ιος [[[πολύς]], [[δῆρις]]] [[zeer omstreden]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολύδηρις:''' ιος adj. вызывающий много споров, сильно оспариваемый ([[ἔλεγχος]] [[Parmenides]] ap. Diog. L.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, ἡ, Α<br />[[πολυδήριτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[δῆρις]] «[[μάχη]]» | |mltxt=ὁ, ἡ, Α<br />[[πολυδήριτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[δῆρις]] «[[μάχη]]» ([[πρβλ]]. [[δύσδηρις]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:15, 11 May 2023
English (LSJ)
ὁ, ἡ, = πολυδήριτος (much-contested), ἔλεγχος Parm. 1.36.
German (Pape)
[Seite 662] ὁ, ἡ, = πολυδήριτος, viel bestritten, Parmenid. bei D. L. 9, 22.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολύδηρις -ιος [πολύς, δῆρις] zeer omstreden.
Russian (Dvoretsky)
πολύδηρις: ιος adj. вызывающий много споров, сильно оспариваемый (ἔλεγχος Parmenides ap. Diog. L.).
Greek (Liddell-Scott)
πολύδηρις: ὁ, ἡ, = τῷ ἑπομ., Παρμενίδ. παρὰ Διογ. Λ. 9. 22.
Greek Monolingual
ὁ, ἡ, Α
πολυδήριτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + δῆρις «μάχη» (πρβλ. δύσδηρις)].
