Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φλονῖτις: Difference between revisions

From LSJ

Ἐλεεινότατόν μοι φαίνετ' ἀτυχία φίλου → Miseria amici mihi suprema est miseria → Am meisten Mitleid, scheint's, heischt eines Freundes Leid

Menander, Monostichoi, 180
(13_1)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=flonitis
|Transliteration C=flonitis
|Beta Code=floni=tis
|Beta Code=floni=tis
|Definition=ιδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὄνοσμα]], <b class="b2">golden drop, Onosma echioides</b>, Ps.-Dsc.3.131.</span>
|Definition=ιδος, ἡ, = [[ὄνοσμα]], [[golden drop]], [[Onosma echioides]], Ps.-Dsc.3.131.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1293.png Seite 1293]] ιδος, ἡ, eine Pflanze, sonst [[ὄνοσμα]] genannt, auch φλομῖτις geschrieben, Diosc. – Vgl. [[φλόμος]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1293.png Seite 1293]] ιδος, ἡ, eine Pflanze, sonst [[ὄνοσμα]] genannt, auch φλομῖτις geschrieben, Diosc. – Vgl. [[φλόμος]].
}}
{{ls
|lstext='''φλονῖτις''': -ιδος, ἡ, ἕτερον [[ὄνομα]] τοῦ φυτοῦ [[ὅπερ]] συνήθως λέγεται [[ὄνοσμα]] ἢ [[ὄνωνις]], Διοσκ. 3. 137.
}}
{{grml
|mltxt=-ίτιδος, ἡ, ΜΑ<br /><b>πιθ.</b> [[άλλη]] [[ονομασία]] για το [[φυτό]] [[ονωνίς]] ή όνοσμα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φλόνος]], [[άλλος]] τ. του [[φλόμος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ῖτις</i> ([[πρβλ]]. [[μηκωνῖτις]])].
}}
}}

Latest revision as of 16:50, 11 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φλονῖτις Medium diacritics: φλονῖτις Low diacritics: φλονίτις Capitals: ΦΛΟΝΙΤΙΣ
Transliteration A: phlonîtis Transliteration B: phlonitis Transliteration C: flonitis Beta Code: floni=tis

English (LSJ)

ιδος, ἡ, = ὄνοσμα, golden drop, Onosma echioides, Ps.-Dsc.3.131.

German (Pape)

[Seite 1293] ιδος, ἡ, eine Pflanze, sonst ὄνοσμα genannt, auch φλομῖτις geschrieben, Diosc. – Vgl. φλόμος.

Greek (Liddell-Scott)

φλονῖτις: -ιδος, ἡ, ἕτερον ὄνομα τοῦ φυτοῦ ὅπερ συνήθως λέγεται ὄνοσμαὄνωνις, Διοσκ. 3. 137.

Greek Monolingual

-ίτιδος, ἡ, ΜΑ
πιθ. άλλη ονομασία για το φυτό ονωνίς ή όνοσμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φλόνος, άλλος τ. του φλόμος + κατάλ. -ῖτις (πρβλ. μηκωνῖτις)].