ὁμορρόθιος: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (LSJ2 replacement) |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=omorrothios | |Transliteration C=omorrothios | ||
|Beta Code=o(morro/qios | |Beta Code=o(morro/qios | ||
|Definition=ον, = [[ὁμόρροθος]]. | |Definition=ον, = [[ὁμόρροθος]] ([[rowing together]]). | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὁμορρόθιος:''' вместе шумящий: αἰθυίαις τινὰ [[θεῖναι]] ὁμορρόθιον Anth. превратить кого-л. в чайку. | |elrutext='''ὁμορρόθιος:''' [[вместе шумящий]]: αἰθυίαις τινὰ [[θεῖναι]] ὁμορρόθιον Anth. превратить кого-л. в чайку. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[zusammenrudernd]], [[mitrudernd]]</i>, ὁμορρόθιον αἰθυίαις θῆκεν, M.Arg. 31 (VII.374). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:21, 16 May 2023
English (LSJ)
ον, = ὁμόρροθος (rowing together).
Russian (Dvoretsky)
ὁμορρόθιος: вместе шумящий: αἰθυίαις τινὰ θεῖναι ὁμορρόθιον Anth. превратить кого-л. в чайку.
German (Pape)
zusammenrudernd, mitrudernd, ὁμορρόθιον αἰθυίαις θῆκεν, M.Arg. 31 (VII.374).
