πασιφανής: Difference between revisions

From LSJ

κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is your entrance: you came, you saw, you departed (Democritus fr. 115 D-K)

Source
(9)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pasifanis
|Transliteration C=pasifanis
|Beta Code=pasifanh/s
|Beta Code=pasifanh/s
|Definition=ές, = foreg., <b class="b3">Ἀρετά</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shining</b> Virtue, <span class="bibl">B.12.176</span>.</span>
|Definition=πασιφανές, = [[πασιφαής]] ([[shining on all]]), Ἀρετά [[shining]] Virtue, B. 12.176.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0531.png Seite 531]] ές, = [[παμφανής]], Allen sichtbar, Nonn. Io. 12, 10.
}}
{{grml
|mltxt=-ές, ΝΑ<br />[[φανερός]] σε όλους, [[ολοφάνερος]], [[πασίδηλος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>πασιφανώς</i> Ν<br />με ολοφάνερο τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> δοτ. πληθ. <i>πᾶσι</i> του <i>πᾶς</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>φανής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φαίνω]] / [[φαίνομαι]])].
}}
{{elnl
|elnltext=πασιφανής -ές &#91;[[πᾶς]], [[φαίνω]]] [[voor iedereen zichtbaar]].
}}
}}

Latest revision as of 09:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾱσῐφᾰνής Medium diacritics: πασιφανής Low diacritics: πασιφανής Capitals: ΠΑΣΙΦΑΝΗΣ
Transliteration A: pasiphanḗs Transliteration B: pasiphanēs Transliteration C: pasifanis Beta Code: pasifanh/s

English (LSJ)

πασιφανές, = πασιφαής (shining on all), Ἀρετά shining Virtue, B. 12.176.

German (Pape)

[Seite 531] ές, = παμφανής, Allen sichtbar, Nonn. Io. 12, 10.

Greek Monolingual

-ές, ΝΑ
φανερός σε όλους, ολοφάνερος, πασίδηλος.
επίρρ...
πασιφανώς Ν
με ολοφάνερο τρόπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δοτ. πληθ. πᾶσι του πᾶς + -φανής (< φαίνω / φαίνομαι)].

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πασιφανής -ές [πᾶς, φαίνω] voor iedereen zichtbaar.