πολύτρεπτος: Difference between revisions
From LSJ
θοῦ, Κύριε, φυλακὴν τῷ στόµατί µου καὶ θύραν περιοχῆς περὶ τὰ χείλη µου → set a guard over my mouth, Lord; keep watch over the door of my lips | set a guard, O Lord, over my mouth; keep watch over the door of my lips (Psalm 140:3, Septuagint version)
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polytreptos | |Transliteration C=polytreptos | ||
|Beta Code=polu/treptos | |Beta Code=polu/treptos | ||
|Definition=ον, <span | |Definition=πολύτρεπτον, [[much-turning]], [[changeable]], Plu.2.423a. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0675.png Seite 675]] viel umgewandt, veränderlich, Plut. def. or. 23 M. u. Sp. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qu'on tourne aisément]], [[très mobile]].<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[τρέπω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολύτρεπτος:''' поворачивающийся в разные стороны, т. е. многогранный (τὸ δοδεκάεδρον Plut.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πολύτρεπτος''': -ον, ὁ πολὺ τρεπόμενος, [[εὐμετάβολος]], Πλούτ. 2. 423Α. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />[[ευμετάβλητος]], [[ασταθής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[τρεπτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[τρέπω]]), [[πρβλ]]. [[εύτρεπτος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:34, 25 August 2023
English (LSJ)
πολύτρεπτον, much-turning, changeable, Plu.2.423a.
German (Pape)
[Seite 675] viel umgewandt, veränderlich, Plut. def. or. 23 M. u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qu'on tourne aisément, très mobile.
Étymologie: πολύς, τρέπω.
Russian (Dvoretsky)
πολύτρεπτος: поворачивающийся в разные стороны, т. е. многогранный (τὸ δοδεκάεδρον Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
πολύτρεπτος: -ον, ὁ πολὺ τρεπόμενος, εὐμετάβολος, Πλούτ. 2. 423Α.
Greek Monolingual
-ον, Α
ευμετάβλητος, ασταθής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + τρεπτός (< τρέπω), πρβλ. εύτρεπτος].
