ἀμφίδετος: Difference between revisions
Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
(1a) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amfidetos | |Transliteration C=amfidetos | ||
|Beta Code=a)mfi/detos | |Beta Code=a)mfi/detos | ||
|Definition= | |Definition=ἀμφίδετον, [[bound]] or [[set all round]], AP6.103 (Phil.). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-ον<br />[[que lleva una cuerda atada a ambos extremos]] γυρὰς ἀμφιδέτους ἀρίδας <i>AP</i> 6.103 (Phil.). | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />lié des deux côtés <i>ou</i> tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφιδέω]]. | |btext=ος, ον :<br />lié des deux côtés <i>ou</i> tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφιδέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=[[ἀρίδες]] Philipp. 15 (VI.103). [[vielleicht]] <i>mit 2 Handhaben</i>, eigtl. <i>von beiden [[Seiten]] [[umgebunden]]</i>. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμφίδετος:''' [[привязанный с двух сторон]] ([[ἀρίδες]] Anth.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀμφίδετος''': -ον, (δέω) περιδεδεμένος ἢ τεθειμένος ὁλόγυρα, Ἀνθ. Π. 6. 103. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀμφίδετος:''' -ον, δεμένος ή τοποθετημένος [[ολόγυρα]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀμφίδετος:''' -ον, δεμένος ή τοποθετημένος [[ολόγυρα]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[bound]] or set all [[round]], Anth. | |mdlsjtxt=[[bound]] or set all [[round]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:35, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀμφίδετον, bound or set all round, AP6.103 (Phil.).
Spanish (DGE)
-ον
que lleva una cuerda atada a ambos extremos γυρὰς ἀμφιδέτους ἀρίδας AP 6.103 (Phil.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
lié des deux côtés ou tout autour.
Étymologie: ἀμφιδέω.
German (Pape)
ἀρίδες Philipp. 15 (VI.103). vielleicht mit 2 Handhaben, eigtl. von beiden Seiten umgebunden.
Russian (Dvoretsky)
ἀμφίδετος: привязанный с двух сторон (ἀρίδες Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφίδετος: -ον, (δέω) περιδεδεμένος ἢ τεθειμένος ὁλόγυρα, Ἀνθ. Π. 6. 103.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἀμφίδετος, -ον)
νεοελλ.
αυτός που είναι στερεωμένος με αμφιδετήση
αρχ.
αυτός που είναι τοποθετημένος ή δεμένος γύρω από κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφιδέω.
ΠΑΡ. νεοελλ. ἀμφιδετώ].
Greek Monotonic
ἀμφίδετος: -ον, δεμένος ή τοποθετημένος ολόγυρα, σε Ανθ.
